1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:57,933 --> 00:00:59,518
これはメディアブレイクです。
4
00:00:59,643 --> 00:01:03,230
3 分だけ時間をください
そして私たちはあなたに世界を与えます。
5
00:01:03,355 --> 00:01:06,150
おはようございます。
私はケイシー・ウォンとジェシー・パーキンスです。
6
00:01:06,275 --> 00:01:08,152
トップニュース、プレトリア。
7
00:01:08,277 --> 00:01:10,029
核衝突の脅威
8
00:01:10,154 --> 00:01:12,156
南アフリカでは今日エスカレートした
9
00:01:12,281 --> 00:01:14,033
判決のとき
白人軍事政権
10
00:01:14,158 --> 00:01:18,162
その包囲された都市国家の
フランス製の中性子爆弾を公開
11
00:01:18,287 --> 00:01:21,499
そしてその意欲を確認した
3メガトンの装置を使用するには
12
00:01:21,624 --> 00:01:24,126
都市の最後の防衛線として。
13
00:01:24,794 --> 00:01:26,837
そして大統領の初記者会見
14
00:01:26,962 --> 00:01:29,423
スターウォーズから
周回平和プラットフォーム
15
00:01:29,548 --> 00:01:31,175
不安定なスタートを切りましたが、
16
00:01:31,300 --> 00:01:33,260
停電によりショートが発生した場合、
17
00:01:33,385 --> 00:01:35,304
しかし無害、無重力期間
18
00:01:35,429 --> 00:01:37,973
訪問中の大統領とそのスタッフのために。
19
00:01:38,099 --> 00:01:40,142
すぐに戻ります。
20
00:01:40,935 --> 00:01:42,937
その大規模な手術の時期が来ましたか？
21
00:01:43,062 --> 00:01:46,607
これはもしかしたら
人生で最も重要な決断。
22
00:01:46,732 --> 00:01:50,444
だから降りてください
資格のある外科医に相談してください
23
00:01:50,569 --> 00:01:52,571
ここファミリーハートセンターです。
24
00:01:52,696 --> 00:01:54,782
私たちは完全なJarvikラインを特集しています。
25
00:01:54,907 --> 00:01:58,327
シリーズ 7 スポーツ ハート by ジェンセン、ヤマハ。
26
00:01:58,452 --> 00:02:00,079
心を選ぶのはあなたです。
27
00:02:00,204 --> 00:02:02,623
延長保証、融資。
28
00:02:02,748 --> 00:02:04,375
健康税控除の対象となります。
29
00:02:06,627 --> 00:02:08,796
そして、私たちは気にかけていることを忘れないでください。
30
00:02:10,256 --> 00:02:13,300
死亡した警察官３名、
1人が重傷を負った。
31
00:02:13,425 --> 00:02:17,263
警察組合幹部の責任
オムニコンシューマープロダクツ、OCP、
32
00:02:17,388 --> 00:02:20,516
最近設立した会社
市と協定を締結しました
33
00:02:20,641 --> 00:02:24,019
に資金を提供し、運営するために、
デトロイト警視庁。
34
00:02:24,145 --> 00:02:26,564
ディック・ジョーンズ、OCP部門長。
35
00:02:26,689 --> 00:02:28,607
警察官なら誰でも知っている
彼が部隊に加わるとき
36
00:02:28,732 --> 00:02:31,152
特定の固有のリスクがあること
それは領土に付属しています。
37
00:02:31,277 --> 00:02:32,403
警官に聞けばこう言うだろう、
38
00:02:32,528 --> 00:02:34,989
「暑さに耐えられなかったら、
キッチンには近づかないほうがいいよ。」
39
00:02:35,114 --> 00:02:38,826
重傷を負いながらも、
フランク・フレデリクソン巡査が逃走
40
00:02:38,951 --> 00:02:40,995
そしてこの男を特定した。
41
00:02:41,120 --> 00:02:44,707
クラレンス・ボディッカー
オールド・デトロイトの非公式犯罪ボス。
42
00:02:44,832 --> 00:02:48,460
今、つながりを求めています
警察官31名が死亡した。
43
00:02:48,586 --> 00:02:49,628
今日、彼は逃亡中だ、
44
00:02:49,753 --> 00:02:52,298
医者の間
ヘンリー・フォード記念病院にて
45
00:02:52,423 --> 00:02:55,509
命を救うために戦う
フランク・フレデリクソン巡査の話。
46
00:02:55,634 --> 00:02:56,802
頑張れ、フランク。
47
00:03:06,228 --> 00:03:09,732
殺人未遂？
彼が人を殺したわけではない。
48
00:03:09,857 --> 00:03:12,151
これは明らかな違反です
私のクライアントの公民権について。
49
00:03:12,276 --> 00:03:16,071
加重暴行にして、
そして今なら現金で保釈金を受け取ることができます。
50
00:03:16,197 --> 00:03:19,909
いいか、君のクライアントは最低な奴だ、
あなたはクズ野郎だ、
51
00:03:20,034 --> 00:03:22,119
そして卑劣な奴らは裁判官を見る
月曜の朝に！
52
00:03:22,244 --> 00:03:26,165
さあ、警察署から出て行きなさい、
そして笑う少年を連れて行きましょう！
53
00:03:26,290 --> 00:03:27,541
そこに行ってください！
54
00:03:28,792 --> 00:03:31,003
あなたには残る権利があります
沈黙。あなたは私を理解していますか？
55
00:03:31,128 --> 00:03:32,171
確かに、確かに。
56
00:03:32,296 --> 00:03:33,964
- 先人ですか？
- いいえ。
57
00:03:34,089 --> 00:03:35,132
こんにちは。
58
00:03:35,257 --> 00:03:39,094
ああ、マーフィー。
メトロサウスからの乗り換えです。
59
00:03:39,220 --> 00:03:40,721
素敵な境内。
60
00:03:41,430 --> 00:03:42,806
ええ、かなり良いです。
61
00:03:43,641 --> 00:03:47,228
私たちはここで生計を立てるために働いています、マーフィー。
鎧を手に入れてスーツを着ましょう。
62
00:03:52,191 --> 00:03:53,859
家に連れて行ってください！
63
00:03:53,984 --> 00:03:55,653
今ではありません、E.J.コーヒーを一杯飲んでください。
64
00:03:55,778 --> 00:03:56,862
ああ、サージ。
65
00:03:56,987 --> 00:03:58,906
スターク、フレデリクソンについて何か連絡はありますか？
66
00:03:59,031 --> 00:04:00,658
彼らは依然として彼を危険人物としてリストに載せている。
67
00:04:00,783 --> 00:04:03,118
彼の妻は気が狂っているに違いない。
68
00:04:03,244 --> 00:04:04,787
- マーフィー、ね？
- はい、それが私です。
69
00:04:04,912 --> 00:04:06,038
- マンソン
- こんにちは。
70
00:04:06,163 --> 00:04:07,873
何があなたをこの小さな楽園に連れてくるのでしょうか？
71
00:04:07,998 --> 00:04:10,626
勝てるよ、おい。 OCPが動いてる気がする
ここにはたくさんの新しい人がいます。
72
00:04:10,751 --> 00:04:14,672
オムニコンシューマープロダクツ。
なんてバカの集団なんだ。
73
00:04:15,673 --> 00:04:19,760
彼らはこの部門を管理することになる
地面に直接！
74
00:04:19,885 --> 00:04:21,553
- どこの出身ですか？
- メトロサウス。
75
00:04:21,679 --> 00:04:22,721
地獄へようこそ。
76
00:04:22,846 --> 00:04:24,139
- マーフィー。
-よー！
77
00:04:24,265 --> 00:04:26,141
彼らは10人の男を切り捨てた
東側にあります。
78
00:04:26,267 --> 00:04:28,769
バックアップを取得しようとすると
渋滞に陥ったとき。
79
00:04:28,894 --> 00:04:31,605
そうだ、メデバックを受けてみよう
詰まった後。
80
00:04:31,730 --> 00:04:34,608
私たちが何をすべきかを教えます。
攻撃すべきだ。くたばれ！
81
00:04:47,079 --> 00:04:48,247
ああ、坊や。
82
00:04:48,706 --> 00:04:49,957
お葬式は明日だ。
83
00:04:51,583 --> 00:04:55,963
部門からの要望
勤務していない役員全員が出席しないこと。
84
00:04:56,088 --> 00:05:00,175
家族のための寄付
いつものようにセシルに与えることができます。
85
00:05:03,470 --> 00:05:06,140
そして聞きたくない
これ以上ストライキについて話さないでください！
86
00:05:06,682 --> 00:05:09,893
私たちは配管工ではありません。私たちは警察官です。
87
00:05:10,853 --> 00:05:12,938
そして警察官はストライキをしない。
88
00:05:17,026 --> 00:05:19,028
マーフィー、フロントとセンター。
89
00:05:37,338 --> 00:05:38,797
こんにちは、虎さん。
90
00:05:47,806 --> 00:05:49,099
おい、おい、おい！
91
00:05:52,353 --> 00:05:53,395
ああ、そうだ！
92
00:05:55,397 --> 00:05:58,692
ルイス、終わったらここに来て
容疑者と戯れてる。
93
00:05:58,817 --> 00:06:00,194
立ち上がってください！
94
00:06:05,074 --> 00:06:07,409
この男があなたの新しいパートナーになるでしょう。
95
00:06:07,534 --> 00:06:10,204
マーフィー、ルイスに会って。
彼に近所を見せてください。
96
00:06:10,329 --> 00:06:12,164
あなたに会えてうれしいです、マーフィー。
97
00:06:12,748 --> 00:06:13,916
かなりきれいです。
98
00:06:16,502 --> 00:06:19,505
運転したほうがいいよ
道がわかるまで。
99
00:06:20,672 --> 00:06:23,967
私は普段運転しています
新しいパートナーと慣らしているとき。
100
00:06:44,613 --> 00:06:47,449
あなたは本当にそう思っています
老人はそこにいるつもりですか？
101
00:06:47,574 --> 00:06:49,118
なぜ彼らは私たちを招待するのでしょうか？
102
00:06:49,243 --> 00:06:51,995
部門長全員
サポートチームを連れてきています。
103
00:06:52,121 --> 00:06:53,414
大きいですね。
104
00:06:53,539 --> 00:06:55,457
彼らはデルタシティにゴーサインを出していると思います。
105
00:06:55,582 --> 00:06:58,544
何、冗談ですか？
彼らは予定より前倒しで何かをすることは決してありません。
106
00:06:58,669 --> 00:07:02,172
ジョーンズです。彼は 209 シリーズをオンラインで入手しました
そして今、彼は自慢したいと思っています。
107
00:07:02,297 --> 00:07:04,091
それは大変な休憩だよ、ボブ。
108
00:07:04,216 --> 00:07:05,801
何？何？
109
00:07:05,926 --> 00:07:09,388
さて、ED-209は走りました
深刻な遅延とコスト超過につながります。
110
00:07:09,513 --> 00:07:11,557
老人は予備の計画を立てた。
111
00:07:11,682 --> 00:07:13,517
95階。
良い一日をお過ごしください。
112
00:07:13,642 --> 00:07:15,978
たぶん火をつけるためだけ
ジョーンズのお尻の下に。
113
00:07:16,103 --> 00:07:18,564
- うん？
- ここのボブじいさんが任務を受け取ります。
114
00:07:18,689 --> 00:07:19,982
うん。
115
00:07:20,107 --> 00:07:23,026
セキュリティの概念には誰も関与していない
それを真剣に受け止めています。
116
00:07:23,152 --> 00:07:26,363
それはより良い計画です。クソジョーンズ！
できることなら、すぐに老人のところに行きたいです。
117
00:07:26,488 --> 00:07:28,699
ジョーンズをいじるなよ、おい。
彼はあなたから寿司を作ってくれるでしょう。
118
00:07:28,824 --> 00:07:31,827
そうだ、気を付けたほうがいいよ、男。
ジョーンズは本物のサメだと聞きました。
119
00:07:31,952 --> 00:07:33,620
- 誰が聞いたんですか、トゥワープ？
- ボブ。
120
00:07:33,745 --> 00:07:35,747
この警察の件はどうなるの？
何が問題ですか？
121
00:07:35,873 --> 00:07:37,875
彼らの組合は険悪になっている
私たちが引き継いでからずっと。
122
00:07:38,000 --> 00:07:40,002
ご存知のように、いつものナンセンスです。
123
00:07:40,127 --> 00:07:41,211
事態を好転させましょう。
124
00:07:41,336 --> 00:07:44,631
うーん、うーん。良い、とても良い。
始めましょう。
125
00:07:51,597 --> 00:07:53,098
さて、友人たち、
126
00:07:54,433 --> 00:07:58,520
こんな夢を見たことがある
もう10年以上。
127
00:07:59,938 --> 00:08:03,233
君たちを誘った夢
私と共有するために。
128
00:08:04,693 --> 00:08:09,198
6か月後には、
デルタシティの建設を開始します。
129
00:08:11,366 --> 00:08:13,577
オールドデトロイトが現在立っている場所。
130
00:08:17,247 --> 00:08:19,249
デトロイト老人は癌を患っている。
131
00:08:20,167 --> 00:08:21,919
ガンは犯罪だ。
132
00:08:22,377 --> 00:08:24,963
そしてそれは切り取られなければならない
200万人の労働者を雇用する前に
133
00:08:25,088 --> 00:08:27,132
それは命を吹き込むだろう
またこの街へ。
134
00:08:27,257 --> 00:08:28,342
はい。
135
00:08:32,763 --> 00:08:34,765
税制の変化はあるものの、
136
00:08:34,890 --> 00:08:38,143
経済を生み出してきた
企業の成長に最適な、
137
00:08:38,268 --> 00:08:41,438
コミュニティサービス、
この場合、法執行機関、
138
00:08:42,105 --> 00:08:43,607
苦しんできた。
139
00:08:44,816 --> 00:08:48,570
何かをお返しする時期が来たと思います。
140
00:08:50,489 --> 00:08:51,615
ディック。
141
00:09:02,584 --> 00:09:04,878
よく見てください
この会社の実績では。
142
00:09:06,505 --> 00:09:08,966
そしてそれを見るでしょう
私たちは市場でギャンブルをしました
143
00:09:09,091 --> 00:09:11,635
伝統的に非営利とみなされています。
144
00:09:12,678 --> 00:09:16,390
病院、刑務所、宇宙探査。
145
00:09:17,307 --> 00:09:20,185
良いビジネスは見つかるところにある、と私は言います。
146
00:09:22,813 --> 00:09:25,148
あなたが知っているように、
私たちは市と協定を結びました
147
00:09:25,274 --> 00:09:27,484
地元の法執行機関を運営するため。
148
00:09:29,027 --> 00:09:30,737
しかし、セキュリティコンセプトでは、
149
00:09:30,862 --> 00:09:35,242
私たちは警察が効率的であると信じています
は解決策の一部にすぎません。
150
00:09:35,367 --> 00:09:37,869
いいえ、さらに何かが必要です。
151
00:09:38,579 --> 00:09:41,290
24時間体制の警察官が必要です。
152
00:09:41,790 --> 00:09:44,543
食べることも寝る必要もない警官。
153
00:09:45,085 --> 00:09:49,089
優れた火力を持つ警官
そしてそれを使うための反射神経。
154
00:09:51,008 --> 00:09:52,801
幹部の皆さん、
155
00:09:52,926 --> 00:09:57,431
ご紹介できることをとても嬉しく思います
あなたを法執行機関の未来に導きます。
156
00:10:01,143 --> 00:10:02,477
ED-209。
157
00:10:39,681 --> 00:10:44,186
執行ドロイド シリーズ 209
は自立した法執行ロボットです。
158
00:10:45,187 --> 00:10:47,773
209 は現在プログラムされています
都市の平和のために、
159
00:10:47,898 --> 00:10:49,650
しかし、それはほんの始まりにすぎません。
160
00:10:50,108 --> 00:10:52,778
無事任務を終えた後
オールドデトロイトで、
161
00:10:52,903 --> 00:10:57,407
209がホットになることが予想されます
今後10年間の軍事製品。
162
00:10:58,909 --> 00:11:00,952
- マクナマラ博士。
- 逮捕対象が必要だ。
163
00:11:01,078 --> 00:11:02,287
- キニーさん。
- はい、先生？
164
00:11:02,412 --> 00:11:03,580
来てくれませんか
手を貸してくださいませんか？
165
00:11:03,705 --> 00:11:04,956
はい、先生。
166
00:11:05,082 --> 00:11:09,586
キニーさんは私たちのシミュレーションを手伝ってくれる予定です
典型的な逮捕と武装解除の手順。
167
00:11:10,087 --> 00:11:13,256
キニーさん、
脅迫的な方法で銃を使用する。
168
00:11:15,342 --> 00:11:17,594
- ED-209に向けてください。
- はい、先生。
169
00:11:26,520 --> 00:11:30,982
武器を置いてください。
20 秒以内に従う必要があります。
170
00:11:32,484 --> 00:11:35,654
彼の言う通りにしたほうがいいと思います
キニーさん。
171
00:11:40,534 --> 00:11:43,870
15 秒以内に従う必要があります。
172
00:11:43,995 --> 00:11:46,039
- あなたは直接違反しています...
- 電源を切ってください!ボードを引っ張ってください！
173
00:11:46,164 --> 00:11:49,543
...刑法 1-13、セクション 9。
174
00:11:49,668 --> 00:11:51,002
5 秒以内に従う必要があります。
175
00:11:52,170 --> 00:11:53,213
助けて！助けて！
176
00:11:53,338 --> 00:11:55,882
4、3、2、1。
177
00:11:57,467 --> 00:12:00,429
私は現在、物理的暴力を行使する権限を与えられています。
178
00:12:25,245 --> 00:12:26,371
ひどいですね。
179
00:12:26,496 --> 00:12:28,540
誰かが電話したい
まさかの救急隊員？
180
00:12:28,665 --> 00:12:31,918
- 行きましょう、ジョンソン！
- あなたはこの問題にプラグを抜きます!
181
00:12:33,211 --> 00:12:35,255
わかった、彼には触らないで。
182
00:12:35,714 --> 00:12:37,132
彼に触れないでください！
183
00:12:37,257 --> 00:12:38,383
彼には銃が落ちる音は聞こえなかった。
184
00:12:38,508 --> 00:12:39,843
彼はそれを聞いていませんでしたか？
185
00:12:40,927 --> 00:12:42,137
ああ、神様。
186
00:12:42,262 --> 00:12:44,890
ディック、とてもがっかりしました。
187
00:12:46,558 --> 00:12:49,394
きっとただの不具合だと思うのですが、
一時的な挫折。
188
00:12:49,519 --> 00:12:51,438
これを不具合って言うんですか？
189
00:12:52,939 --> 00:12:55,192
着工予定です
6か月以内に。
190
00:12:55,317 --> 00:12:59,196
あなたの一時的な挫折は私たちに損害を与える可能性があります
利息支払いだけで5000万ドル。
191
00:12:59,321 --> 00:13:01,072
必ずしもそうとは限りません、先生。
192
00:13:01,198 --> 00:13:02,866
おそらくあなたは気づいています
ロボコッププログラムの
193
00:13:02,991 --> 00:13:04,701
Security Concept で私自身が開発しました
194
00:13:04,826 --> 00:13:06,870
緊急事態として
まさにこの種のことに反対します。
195
00:13:06,995 --> 00:13:08,789
ご心配いただきありがとうございます、モートンさん。
196
00:13:08,914 --> 00:13:10,874
きっとこれは何かあるよ
私のオフィスで引き受けることができます...
197
00:13:10,999 --> 00:13:12,042
さて、ちょっと待ってください。ディック！
198
00:13:12,167 --> 00:13:13,877
ここから出して！
199
00:13:14,961 --> 00:13:18,256
おそらくここで必要なものは
は新鮮な視点です。
200
00:13:18,381 --> 00:13:21,218
あなたの計画について教えてください、モートンさん。
どのくらい時間がかかりますか？
201
00:13:21,343 --> 00:13:22,302
準備はできています、先生。
202
00:13:22,427 --> 00:13:24,054
警察署を再編しました
203
00:13:24,179 --> 00:13:26,223
そして最有力候補を配置した
リスク要因に応じて。
204
00:13:26,348 --> 00:13:28,725
プロトタイプまで進められると確信しています
90日以内に。
205
00:13:28,850 --> 00:13:31,436
良い、とても良い。
スタッフを集めてください、モートンさん。
206
00:13:31,561 --> 00:13:34,189
充実したプレゼンテーションを期待しています
20分以内に。
207
00:13:34,898 --> 00:13:36,399
ありがとうございます。
208
00:13:42,739 --> 00:13:44,825
はい！さて、これで完成です
大リーグではジョンソン。
209
00:13:44,950 --> 00:13:47,452
チャンスが見えたら、それに向かって進みます。
210
00:13:48,286 --> 00:13:51,748
後ろに気をつけろよ、ボブ。
ジョーンズがあなたを探しに来るつもりです。
211
00:13:51,873 --> 00:13:55,752
ファック・ジョーンズ。彼はボールをファンブルした
そして私はそれを受け取りにそこにいました。
212
00:13:56,419 --> 00:13:58,380
キニーについては残念だ。
213
00:13:58,505 --> 00:14:00,632
それが大都市での生活です。
214
00:14:01,424 --> 00:14:02,968
いつ始めますか?
215
00:14:03,093 --> 00:14:05,804
貧しい人がいるとすぐに
シュマックのボランティア。
216
00:14:06,555 --> 00:14:08,765
ユニット 3509、ホールとグランドへお進みください。
217
00:14:08,890 --> 00:14:10,725
貧困層が関与する 411。
218
00:14:10,851 --> 00:14:13,186
ロジャー、出発です。
219
00:14:22,863 --> 00:14:25,031
かなり派手な動きだよ、マーフィー。
220
00:14:25,156 --> 00:14:28,535
そう、息子、ジミー、
この刑事番組を見ています、TJ レーザー
221
00:14:28,660 --> 00:14:31,580
そしてこのLazerの男はこれをやります
彼が悪者を倒すたびに。
222
00:14:31,705 --> 00:14:34,040
ですから当然のことながら、
私の子供は、優秀な警察官は全員そうあるべきだと考えています...
223
00:14:34,165 --> 00:14:36,084
そして、あなたは彼を失望させたくないのです。
224
00:14:36,877 --> 00:14:40,797
そうですね、ロールモデルです
男の子にとってはとても大切なことかもしれません。
225
00:14:47,554 --> 00:14:49,639
わかった、わかった、興奮するよ。
226
00:14:49,764 --> 00:14:51,808
すべてのユニット、すべてのユニット、セクター 9。
227
00:14:51,933 --> 00:14:53,768
- それは...
- 2-11 が進行中。
228
00:14:54,269 --> 00:14:55,937
運転しませんか？
229
00:14:56,646 --> 00:14:59,900
...容疑者は武装している
危険だと考えられています。
230
00:15:02,485 --> 00:15:03,695
くそー。
231
00:15:05,071 --> 00:15:06,573
信じられない！
232
00:15:06,698 --> 00:15:07,741
何？
233
00:15:07,866 --> 00:15:10,035
クソ金を燃やしたんだよ！
234
00:15:10,160 --> 00:15:12,162
ドアを爆破しなければなりませんでした。なんでしょう？
235
00:15:12,287 --> 00:15:14,247
マークされたのと同じくらい良いよ、この野郎！
236
00:15:14,372 --> 00:15:16,666
バカ、バカ野郎！
237
00:15:16,791 --> 00:15:19,377
- クラレンス！
- 何？なんでしょう？
238
00:15:19,502 --> 00:15:21,171
警官が尾行してるよ。
239
00:15:28,428 --> 00:15:30,221
- さあ、スピードを上げてください!
- 動かしてください！
240
00:15:30,347 --> 00:15:32,474
この箱では警官を追い越すことはできない。
241
00:15:32,599 --> 00:15:35,143
- では、ゆっくりしてください。
- 何、頭がおかしいの？
242
00:15:35,268 --> 00:15:38,188
黙ってやれ！やるだけ！
243
00:15:38,313 --> 00:15:41,149
中央、こちらは154です。
私たちは2-11の容疑者を追跡しています。
244
00:15:41,274 --> 00:15:42,692
バックアップを要求します。
245
00:15:42,817 --> 00:15:44,361
ロジャー、154 歳
246
00:15:44,486 --> 00:15:47,072
- 現在バックアップは利用できません。
- あなたの作品をください。
247
00:15:47,530 --> 00:15:49,783
バックアップ E.T.A.、15 分。
248
00:15:49,908 --> 00:15:51,451
ボビー、ドアを開けて！
249
00:15:51,576 --> 00:15:52,619
みんな積み込んでね！
250
00:15:52,744 --> 00:15:54,621
よし、行きましょう。来て！
251
00:15:54,746 --> 00:15:57,123
- わかった。
- わかりました、それでは行きましょう。
252
00:16:02,420 --> 00:16:03,463
今。
253
00:16:06,841 --> 00:16:08,802
一体何？彼はどこへ行ったのですか？
254
00:16:08,927 --> 00:16:10,011
エミール？
255
00:16:10,136 --> 00:16:11,513
ここ！彼はここにいるよ！
256
00:16:15,767 --> 00:16:16,977
彼は側にいるよ。
257
00:16:17,102 --> 00:16:18,603
彼はここにいるよ！
258
00:16:25,986 --> 00:16:27,028
彼を捕まえてください！
259
00:16:35,537 --> 00:16:36,913
クソ、クラレンス、私の足！
260
00:16:37,038 --> 00:16:39,416
レオン、迎えに来て。
261
00:16:39,541 --> 00:16:41,710
- 準備ができて？
- いや、ちょっと待ってください。
262
00:16:41,835 --> 00:16:43,545
ボビー。
263
00:16:45,130 --> 00:16:47,674
- 飛べますか、ボビー？
- クラレンス、いいえ！
264
00:16:47,799 --> 00:16:48,967
打て！
265
00:16:50,969 --> 00:16:52,637
いいえ！
266
00:17:14,576 --> 00:17:15,744
中央、こちらは154部隊です。
267
00:17:15,869 --> 00:17:18,413
私たちは古い工場のそばでそのバンを見つけました
セクター3Dで。
268
00:17:18,538 --> 00:17:20,915
- さて、そのバックアップはどこにありますか?
- バックアップはまだ利用できません。
269
00:17:21,041 --> 00:17:22,333
ああ、おい！
270
00:17:22,459 --> 00:17:25,211
所要時間は 10 分です
ユニットが到着する前に。
271
00:17:26,463 --> 00:17:27,714
まあ、あなたはそれを呼びます。
272
00:17:29,215 --> 00:17:31,217
- やりましょう。
- わかった。
273
00:17:38,224 --> 00:17:39,225
行く。
274
00:17:40,310 --> 00:17:41,561
連絡を取り合ってください。
275
00:18:24,354 --> 00:18:25,563
フリーズします。
276
00:18:27,774 --> 00:18:29,984
さて、その手を見てみましょう。
277
00:18:30,777 --> 00:18:32,195
素敵で簡単です。
278
00:18:32,987 --> 00:18:34,405
もちろん。
279
00:18:34,531 --> 00:18:37,325
これを圧縮してもよろしいですか？
280
00:18:56,678 --> 00:18:59,430
私たちは銀行強盗を続けていますが、
しかし、私たちはお金を保持することができません。
281
00:18:59,556 --> 00:19:00,932
お金を稼ぐにはお金がかかります。
282
00:19:01,057 --> 00:19:02,183
私たちはコーラを買うためにお金を盗みます。
283
00:19:02,308 --> 00:19:04,477
それからコーラを売ります
さらにお金を稼ぐために。
284
00:19:04,602 --> 00:19:05,603
資本投資ですね。
285
00:19:05,728 --> 00:19:08,398
はい、なぜわざわざ作るのですか
いつ盗めるの？
286
00:19:08,523 --> 00:19:11,151
盗むのにこれ以上良い方法はない
自由な企業よりもお金。
287
00:19:11,276 --> 00:19:12,652
- 煙ですか？
- いいえ。
288
00:19:12,777 --> 00:19:15,280
- ご存知のように、そんなものはあなたを殺します。
- うん。
289
00:19:16,614 --> 00:19:17,991
永遠に生きたいですか？
290
00:19:18,825 --> 00:19:19,951
ビクスビー！
291
00:19:23,913 --> 00:19:26,958
なんてケーキなんだろう！ああ、坊や！
292
00:19:30,295 --> 00:19:31,296
やあ。
293
00:19:31,754 --> 00:19:33,131
動かないで下さい。
294
00:19:37,468 --> 00:19:39,220
さあ、やってみよう。
295
00:19:40,346 --> 00:19:42,640
死んでも生きても、あなたは私と一緒に来ます。
296
00:19:49,022 --> 00:19:51,858
ルイス。ルイス！
297
00:19:54,027 --> 00:19:55,862
ルイス、ここで事情があるんです、お嬢さん。
298
00:19:55,987 --> 00:19:58,323
さて、タフガイ、起きてください。起きる！
299
00:19:58,448 --> 00:20:00,825
振り向く。
足を広げてください。それは正しい。
300
00:20:01,910 --> 00:20:04,370
ルイス、どこにいるの？大丈夫ですか？
301
00:20:06,372 --> 00:20:08,750
頭に手を置きます。ルイス？
302
00:20:13,087 --> 00:20:15,715
させてもらえませんか
ここから引き継いでください、エミール？
303
00:20:34,567 --> 00:20:37,028
- あなたのお尻は私のものです。
- いいえ。
304
00:20:38,905 --> 00:20:40,531
まだ、それはありません。
305
00:20:52,293 --> 00:20:54,462
さて、ここには何があるでしょうか？
306
00:20:57,131 --> 00:20:59,467
あなたは優秀な警官です、イケメンですか？
307
00:21:01,594 --> 00:21:03,304
確かにそうです。
308
00:21:03,846 --> 00:21:08,351
なんだ、君は優秀な警官に違いない
一人でここに来るの。
309
00:21:14,107 --> 00:21:15,733
あなたのパートナーはどこですか？
310
00:21:15,858 --> 00:21:17,235
あなたのパートナーはどこですか？
311
00:21:17,360 --> 00:21:20,071
さて、皆さん、もう一人は上の階にありました。
312
00:21:20,196 --> 00:21:24,284
彼女は優しかった、うーん、うーん、うーん。
313
00:21:24,409 --> 00:21:25,618
私は彼女を連れ出した。
314
00:21:30,081 --> 00:21:32,417
きっと本当に腹が立つと思います。
315
00:21:38,214 --> 00:21:41,050
あなたはおそらく何も思わないでしょう
私はとてもいい人です。
316
00:21:41,509 --> 00:21:43,011
あなたは？
317
00:21:43,136 --> 00:21:44,804
相棒、君はスライムだと思うよ。
318
00:21:49,350 --> 00:21:51,477
ほら、この問題が発生しました。
319
00:21:52,145 --> 00:21:56,649
警官は私のことが嫌いなので、私も警官が好きではありません。
320
00:22:13,708 --> 00:22:15,376
さて、その男に手を貸してください。
321
00:22:18,546 --> 00:22:20,089
彼はすべてあなたのものです。
322
00:22:34,562 --> 00:22:37,357
- 分かった、気をつけて。
- 振り返って、おい。
323
00:22:37,482 --> 00:22:39,776
かわいい男の子、こっちだよ。
324
00:22:59,420 --> 00:23:01,172
クソ！弾切れです。
325
00:23:01,297 --> 00:23:02,507
私も。
326
00:23:07,470 --> 00:23:10,056
おい、クラレンス、彼はまだ生きているよ。
327
00:23:11,933 --> 00:23:13,976
痛いですか？痛いですか？
328
00:23:20,983 --> 00:23:23,194
さて、お楽しみは終わりました。
329
00:23:28,533 --> 00:23:30,535
さて、ここから出ましょう。
330
00:23:32,370 --> 00:23:34,163
おやすみ、優しい王子様。
331
00:23:35,873 --> 00:23:37,667
おい、待って、待って、待って。
332
00:24:01,149 --> 00:24:02,525
マーフィー。
333
00:24:25,047 --> 00:24:26,424
彼を連れて行ってください。リフト！
334
00:24:28,634 --> 00:24:30,011
人工呼吸器を入手してください。
335
00:24:30,136 --> 00:24:31,804
彼をOR 4に入れます。
336
00:24:37,226 --> 00:24:38,936
簡単、簡単。振り向く。
337
00:24:41,105 --> 00:24:43,733
今すぐ速度を落としてください。
ゆっくり、ゆっくり。
338
00:24:43,858 --> 00:24:45,485
よし、ドアを叩いてください。
339
00:24:49,614 --> 00:24:51,324
プレッシャーをかけさせてください。
340
00:24:51,449 --> 00:24:52,700
彼にマスクをしなさい。
341
00:24:53,701 --> 00:24:55,536
圧力は60パルプでした。
342
00:24:55,661 --> 00:24:57,121
わかりました、
この人に挿管しなければなりません。
343
00:24:58,664 --> 00:25:00,625
輪状筋圧迫を加えます。
344
00:25:01,375 --> 00:25:04,879
わかった。わかりました、
入った。息音が聞こえる。
345
00:25:05,004 --> 00:25:07,173
-入っていますね。
- 反対側。
346
00:25:08,174 --> 00:25:10,760
さて、先に進みましょう
そしてMASTのズボンを上げます。
347
00:25:10,885 --> 00:25:12,053
服を脱ぎましょう。
348
00:25:12,178 --> 00:25:15,139
さて、服を脱ぎます。
彼を中央ラインに向けて準備させよう。
349
00:25:15,264 --> 00:25:18,351
採血しましょう。
タイプと交差、6 つのユニット。
350
00:25:22,855 --> 00:25:23,981
彼のプレッシャーは下がってきています。
351
00:25:24,106 --> 00:25:26,150
はい、中央線が入りました。
352
00:25:26,275 --> 00:25:27,944
プレッシャーが戻ってきています。生理食塩水
353
00:25:28,069 --> 00:25:29,237
それはできますか、お父さん？
354
00:25:33,157 --> 00:25:34,784
本当に伝えなければいけないことがあります。
355
00:25:34,909 --> 00:25:37,119
- 私たちの血圧はどれくらいですか?
- パルプは 40 個あります。
356
00:25:37,245 --> 00:25:38,704
わかりました。
357
00:25:45,586 --> 00:25:47,630
粗いVファイバー。
さて、彼にショックを与えなければなりません。
358
00:25:47,755 --> 00:25:49,382
アンビューバッグを手に入れましょう。
359
00:25:49,507 --> 00:25:51,300
パッチをクリアします。
360
00:25:51,425 --> 00:25:52,969
フォーリーを入れます。
361
00:25:53,094 --> 00:25:55,179
さあ、吹いてみましょう
彼のMASTパンツ。
362
00:25:55,304 --> 00:25:56,430
立ち去ってください。
363
00:25:56,556 --> 00:25:58,432
立ち去ってください。彼にショックを与えてください。
364
00:25:58,558 --> 00:25:59,892
わかりました、脈拍はありません。
365
00:26:00,476 --> 00:26:03,145
粗いVファイバー。もう一度彼にショックを与えましょう。
366
00:26:03,271 --> 00:26:04,438
クリア。
367
00:26:06,190 --> 00:26:07,316
わかりました、フラットラインです。
368
00:26:07,441 --> 00:26:10,194
フラットライン。行きましょう
心臓内エピネフリン。
369
00:26:10,319 --> 00:26:11,571
さあ行こう。
370
00:26:11,696 --> 00:26:12,989
わかった。
371
00:26:14,657 --> 00:26:16,534
よし、入った。
372
00:26:16,659 --> 00:26:17,743
脈がないんです。
373
00:26:17,868 --> 00:26:20,788
わかりました、先に進みましょう
フラットラインに衝撃を与えて、やめましょう。
374
00:26:20,913 --> 00:26:21,998
はい、皆さん、クリアしてください！
375
00:26:22,123 --> 00:26:23,082
立ち去ってください。
376
00:26:30,006 --> 00:26:32,049
わかりました、それが私たちにできるすべてだと思います。
377
00:26:32,174 --> 00:26:34,385
呼びましょう。今何時ですか？
378
00:26:35,761 --> 00:26:37,054
6時15分。
379
00:26:52,987 --> 00:26:54,113
シャープ。
380
00:26:54,238 --> 00:26:56,574
いや、転がり始めている。
381
00:26:58,117 --> 00:26:59,368
まだ転がっています。
382
00:26:59,493 --> 00:27:01,245
-クソ！
- いいえ。
383
00:27:03,247 --> 00:27:04,624
そうねぇ。
384
00:27:05,583 --> 00:27:06,959
LEDを導入してください。
385
00:27:07,752 --> 00:27:09,003
ロックダウンしましょう。
386
00:27:17,178 --> 00:27:18,638
- 彼はオンです。
- どういう話ですか？
387
00:27:18,763 --> 00:27:20,389
左腕を救うことができました。
388
00:27:20,514 --> 00:27:23,351
何？私たちは同意したと思った
全身プロテーゼについて。
389
00:27:23,476 --> 00:27:26,187
- さて、腕を失いますね？
- ジーザス、モートン。
390
00:27:27,855 --> 00:27:29,440
彼は私の言っていることが理解できますか？
391
00:27:29,565 --> 00:27:31,817
それは問題ではありません。
とにかく、彼の記憶を空白にしておきます。
392
00:27:31,942 --> 00:27:34,487
そうですね、腕を失ったほうがいいと思います。
どう思いますか、ジョンソン？
393
00:27:34,612 --> 00:27:36,739
さて、彼は同意書に署名しました
彼が部隊に入隊したときのこと。
394
00:27:36,864 --> 00:27:40,284
彼は法的に死んでいる。
私たちはやりたいことをほとんど実現できます。
395
00:27:41,827 --> 00:27:43,412
腕を失います。
396
00:27:44,246 --> 00:27:46,582
彼を黙らせてください。彼に手術の準備をさせてください。
397
00:27:51,128 --> 00:27:53,547
外皮全体はこんな感じになります。
398
00:27:53,673 --> 00:27:55,758
チタンにケブラーをラミネートしたものです。
399
00:27:55,883 --> 00:27:57,927
どうぞ。握手をしてください。
400
00:27:59,720 --> 00:28:01,931
ここに頻繁に来ますか？元気かい？
401
00:28:03,307 --> 00:28:04,892
ああ、神様！
402
00:28:06,435 --> 00:28:07,853
彼はとんでもないグリップ力を持っている。
403
00:28:07,978 --> 00:28:12,024
400フィートポンドです。
彼はあなたの手の骨をすべて砕くことができます。
404
00:28:12,149 --> 00:28:14,485
よし。それを彼の肩に取り付けます。
405
00:28:14,610 --> 00:28:16,153
私はそれが好きです。
406
00:28:22,076 --> 00:28:24,662
あなたは悪いクソ野郎になるでしょう。
407
00:28:31,502 --> 00:28:34,255
おい、見て見て！
彼は私たちを見ているよ！
408
00:28:34,380 --> 00:28:35,673
元気かい？
409
00:28:35,798 --> 00:28:37,258
- こんにちは！
- こんにちは！
410
00:28:39,677 --> 00:28:40,886
あけましておめでとう！
411
00:28:41,011 --> 00:28:42,221
これはあなたのです。
412
00:28:45,391 --> 00:28:46,934
あけましておめでとう。
413
00:28:52,898 --> 00:28:55,067
両方の長所を生かしています。
414
00:28:55,192 --> 00:28:57,361
最速の反射神経
現代のテクノロジーが提供する、
415
00:28:57,486 --> 00:28:59,196
オンボードコンピュータ支援メモリ、
416
00:28:59,321 --> 00:29:02,450
そして生涯ストリートで
法執行プログラム。
417
00:29:02,575 --> 00:29:05,703
皆様にご紹介できることをとても嬉しく思います、
418
00:29:07,413 --> 00:29:08,664
ロボコップ。
419
00:29:12,585 --> 00:29:14,420
さあ、さあ、さあ。
420
00:29:14,545 --> 00:29:16,547
来て。それはあなたのためです。それはあなたのためです。
421
00:29:16,672 --> 00:29:17,923
行け、ロボ。
422
00:29:36,650 --> 00:29:39,195
私はいわゆる常習犯です。
423
00:29:39,320 --> 00:29:41,614
繰り返しますが、また怒らせます。
424
00:29:41,739 --> 00:29:43,949
私の命令はより高いところから受けています。
425
00:29:44,074 --> 00:29:45,284
黙れ、この野郎。
426
00:29:45,409 --> 00:29:48,078
あなたのお母さんはあなたがそのように話していることを知っていますか？
427
00:29:50,623 --> 00:29:51,874
横のドアから彼を連れて行きます。
428
00:29:51,999 --> 00:29:53,751
この保持セル
観察用に設置されています。
429
00:29:53,876 --> 00:29:54,835
完璧に見えます。
430
00:29:54,960 --> 00:29:56,587
- これはどういうことですか?
- この男は誰ですか?
431
00:29:56,712 --> 00:29:58,506
- ジョン・リード軍曹。
- これはどういうことですか?
432
00:29:58,631 --> 00:30:02,134
OCPの公式業務についてです。
だから、迷子になってください。
433
00:30:02,259 --> 00:30:03,844
4つあると思います
または 5 日間のセットアップ...
434
00:30:03,969 --> 00:30:07,306
おい、これはでたらめだ！
私は以下から注文を受け取ります...
435
00:30:24,532 --> 00:30:26,700
このたわごとは何ですか？
436
00:30:26,826 --> 00:30:27,910
はい、良い質問です。
437
00:30:28,619 --> 00:30:31,914
- 待ってください、パートナー。
- さあ行こう。
438
00:30:32,039 --> 00:30:33,582
そこにいます。
439
00:30:34,041 --> 00:30:35,084
行く。
440
00:30:47,555 --> 00:30:49,849
休んでいるときは、
あなたは椅子に座ります。
441
00:30:49,974 --> 00:30:51,934
はい。わかりました。
442
00:30:52,059 --> 00:30:53,435
追跡についてはどうですか？
443
00:30:53,561 --> 00:30:56,146
彼の正確な位置を確認できます
いつでもこれ一つで。
444
00:30:58,023 --> 00:30:59,275
彼はどうやって食べるのですか？
445
00:30:59,400 --> 00:31:01,193
彼の消化器官は非常に単純です。
446
00:31:01,318 --> 00:31:03,612
このプロセッサーは、
初歩的なペースト
447
00:31:03,737 --> 00:31:05,906
それが彼の有機的なシステムを支えています。
448
00:31:13,706 --> 00:31:15,541
離乳食のような味がします。
449
00:31:17,376 --> 00:31:18,794
自分をノックアウトしてください。
450
00:31:20,880 --> 00:31:21,964
うーん。
451
00:31:29,680 --> 00:31:31,348
さて、追跡から始めましょう。
452
00:31:31,473 --> 00:31:32,516
- グリッドをください。
- わかった。
453
00:31:32,641 --> 00:31:33,642
そこには。
454
00:31:33,767 --> 00:31:34,810
- ターゲット？
- チェック。
455
00:31:35,978 --> 00:31:37,187
- ターゲット。
- チェック。
456
00:31:37,313 --> 00:31:38,689
さあ、フォローしてください。
457
00:31:41,817 --> 00:31:43,277
チェック。
458
00:31:43,402 --> 00:31:46,572
音声ストレス分析装置、1、2...
459
00:31:46,697 --> 00:31:47,740
ああ、ああ。
460
00:31:47,865 --> 00:31:49,033
- ...三つ。
- ああ。
461
00:31:49,158 --> 00:31:50,075
- チェック。
- 記録。
462
00:31:50,200 --> 00:31:51,327
ああ、ああ。
463
00:31:51,452 --> 00:31:53,078
- 再生します。
- 50% 引き上げます。
464
00:31:54,330 --> 00:31:55,748
- 再生します。
- 50% 引き上げます。
465
00:31:55,873 --> 00:31:56,999
全体のフレームを教えてください。
466
00:31:57,124 --> 00:31:58,876
- わかりました。
- 分かった、片づけて。
467
00:32:00,711 --> 00:32:02,338
あなたの主な指示は何ですか?
468
00:32:02,922 --> 00:32:07,009
社会の信頼に応え、
罪のない人を守り、法を守る。
469
00:32:10,721 --> 00:32:12,056
それは良い。
470
00:32:12,514 --> 00:32:14,141
それはとても良いことです。
471
00:32:16,977 --> 00:32:18,020
はぁ？
472
00:32:23,192 --> 00:32:24,401
私はあの人が大好きです！
473
00:33:01,647 --> 00:33:03,482
おい、ルイス、スーパーコップだよ。
474
00:33:03,607 --> 00:33:05,192
あのクソ銃を見てください。
475
00:33:21,333 --> 00:33:22,459
クソ！
476
00:33:23,419 --> 00:33:26,213
- この人は本当に良い人だよ。
- 彼は男じゃないよ。彼は機械だ。
477
00:33:26,338 --> 00:33:28,257
彼らは私たちの代わりに何をするつもりですか？
478
00:33:35,889 --> 00:33:37,141
来て。
479
00:33:42,479 --> 00:33:43,814
- リード。
- うん？
480
00:33:43,939 --> 00:33:45,315
彼には車が必要だ。
481
00:33:47,067 --> 00:33:48,444
ありがとう。
482
00:33:49,528 --> 00:33:51,572
もちろん。いつでも。
483
00:33:52,072 --> 00:33:54,450
そうそう。取りに行って、坊や！
484
00:34:28,692 --> 00:34:31,153
それを 1 ドルで買います!
485
00:34:44,333 --> 00:34:46,251
他に何かありますか？
486
00:34:46,376 --> 00:34:48,962
はい、レジスターを空にします
そしてお金をカバンに入れます。
487
00:34:49,088 --> 00:34:50,672
すみません？
488
00:34:50,798 --> 00:34:54,301
私は、あなたのお金とそれをすべて私に返してください、と言いました。
そして私と性交しないでください！
489
00:34:54,426 --> 00:34:55,677
今すぐ移動してください！
490
00:34:56,678 --> 00:34:58,138
金庫を開けてください、ポップス。
491
00:34:59,264 --> 00:35:00,974
金庫を開けろ！
492
00:35:01,100 --> 00:35:02,601
うちには金庫がありません。
493
00:35:02,726 --> 00:35:06,563
クソ！そこにあなたの金庫があります!
あのクソ野郎を開いてください！
494
00:35:06,688 --> 00:35:08,524
失速するのはやめてください！
３まで数えるよ！
495
00:35:08,649 --> 00:35:09,942
あのクソ野郎は開けたほうがいいよ。
496
00:35:10,067 --> 00:35:11,485
来て！来て！
497
00:35:11,610 --> 00:35:13,654
彼女の脳を吹き飛ばしてやる。
498
00:35:15,114 --> 00:35:17,783
- 金庫を開けます。
- いい子だよ。
499
00:35:17,908 --> 00:35:19,118
来て。
500
00:35:20,244 --> 00:35:22,121
じゃあ、開けたほうがいいよ
3つ数えて。
501
00:35:22,246 --> 00:35:24,373
一つ、二つ…
502
00:35:27,084 --> 00:35:28,460
くたばれ。
503
00:35:28,919 --> 00:35:31,505
銃を捨ててください。あなたは逮捕されています。
504
00:35:33,215 --> 00:35:34,133
くたばれ！くたばれ！
505
00:35:34,258 --> 00:35:37,386
くたばれ！くたばれ！
506
00:35:38,095 --> 00:35:40,722
くたばれ！くたばれ！
507
00:35:41,431 --> 00:35:42,641
くたばれ！
508
00:35:53,485 --> 00:35:56,613
ご協力ありがとうございます。
おやすみ。
509
00:35:57,656 --> 00:35:59,992
それを 1 ドルで買います!
510
00:36:17,509 --> 00:36:20,179
私に触れないでください！逃げる！逃げる！
511
00:36:20,304 --> 00:36:21,889
あなたのバッグはいりません！
512
00:36:22,014 --> 00:36:23,432
あなたが欲しいのです！
513
00:36:25,684 --> 00:36:28,729
落ち着いて！私たちはあなたを傷つけたくないのです！
514
00:36:28,854 --> 00:36:29,897
あれは毛が多すぎるよ。
515
00:36:30,022 --> 00:36:32,316
分かった、彼女に散髪をしてあげるよ！
516
00:36:36,236 --> 00:36:37,404
- やあ、やあ。
- 何？
517
00:36:37,529 --> 00:36:40,616
下にはもっと毛があるよ！
518
00:36:43,243 --> 00:36:45,412
いいえ、やめてください。
519
00:36:47,956 --> 00:36:49,208
お願いします！
520
00:36:49,958 --> 00:36:51,376
いいえ！
521
00:36:51,501 --> 00:36:52,753
助けて！
522
00:36:53,670 --> 00:36:55,380
助けて！
523
00:36:56,131 --> 00:36:58,467
女性を行かせてください。あなたは逮捕されています。
524
00:36:58,592 --> 00:36:59,718
クソ！
525
00:37:00,802 --> 00:37:02,346
後退したほうがいいよ、友達！
526
00:37:02,471 --> 00:37:04,348
だって、彼は彼女を殺すつもりなのよ！
527
00:37:04,473 --> 00:37:06,225
彼は彼女を殺すつもりだ!
528
00:37:06,350 --> 00:37:08,185
この女を犯してやる！
529
00:37:08,310 --> 00:37:10,103
彼は彼女を殺すつもりだよ、おい！
530
00:37:10,229 --> 00:37:12,105
彼は彼女を殺すつもりだ!
531
00:37:20,530 --> 00:37:22,115
あなたの動き、ゾッとします。
532
00:37:22,241 --> 00:37:23,408
わかった！
533
00:37:24,117 --> 00:37:25,327
大丈夫！
534
00:37:30,791 --> 00:37:34,169
とても怖かったです。ありがとう。
535
00:37:34,294 --> 00:37:35,629
ありがとう。
536
00:37:37,631 --> 00:37:40,217
奥様、ご苦労されましたね
精神的なショック。
537
00:37:40,342 --> 00:37:42,886
レイプ危機センターに通報します。
538
00:37:54,523 --> 00:37:57,901
全ユニット、セクター 6、
交差点を閉鎖してください...
539
00:38:04,283 --> 00:38:06,410
気にしません。
今すぐあの人たちを階段の近くに追い出してください！
540
00:38:06,535 --> 00:38:07,786
打て！
541
00:38:10,497 --> 00:38:13,583
テロはかつてなかった
以前は都市政治の要因でした。
542
00:38:13,709 --> 00:38:16,545
でも今日は変わりました
元市議会議員ロン・ミラー氏のとき
543
00:38:16,670 --> 00:38:18,297
銃を持って市役所に入った。
544
00:38:18,422 --> 00:38:19,756
彼は今二階にいる
545
00:38:19,881 --> 00:38:22,426
ギブソン市長を抱きながら
そして彼のスタッフを人質に。
546
00:38:22,551 --> 00:38:26,388
私たちは信じています
ミラーが人質の一人を殺したという。
547
00:38:26,888 --> 00:38:28,473
中尉、次は何ですか？
548
00:38:28,598 --> 00:38:30,726
お待ちしております。
テロは非常に厄介なビジネスです。
549
00:38:30,851 --> 00:38:32,936
最大限の即時報復
が最善の政策です。
550
00:38:33,061 --> 00:38:34,021
しかし、残念なことに...
551
00:38:35,272 --> 00:38:36,273
すみません。
552
00:38:36,398 --> 00:38:38,150
どこに行くの？
553
00:38:40,610 --> 00:38:41,945
発言をお願いします。
554
00:38:46,450 --> 00:38:49,619
群衆をコントロールしましょう！
さあ、この人たちを取り戻してください！
555
00:38:49,745 --> 00:38:51,538
一体どこへ行くつもりなんだ？
556
00:38:51,663 --> 00:38:53,415
彼に話を続けてください。
557
00:38:57,002 --> 00:38:58,378
誰があなたを作ったのですか？
558
00:38:59,046 --> 00:39:00,839
あなたは無敵ですか？
559
00:39:04,593 --> 00:39:08,972
オーケー、ミラー、市長を傷つけないで。
あなたが望むものは何でも与えます。
560
00:39:09,097 --> 00:39:12,601
まず、私と性交しないでください！
私は絶望的な男です！
561
00:39:13,727 --> 00:39:16,480
そして2番目に、淹れたてのコーヒーが飲みたいです！
562
00:39:17,481 --> 00:39:19,441
そして第三に、再集計が必要です！
563
00:39:19,566 --> 00:39:22,861
そして、それがどのような結果になったとしても、
昔の仕事に戻りたい！
564
00:39:22,986 --> 00:39:24,154
わかった。
565
00:39:24,279 --> 00:39:26,365
そしてもっと広いオフィスが欲しい！
566
00:39:26,865 --> 00:39:28,575
そして新しい車が欲しい！
567
00:39:28,700 --> 00:39:30,494
市に全額負担してもらいたい！
568
00:39:30,619 --> 00:39:32,746
ミラー、どんな車ですか？
569
00:39:32,871 --> 00:39:34,831
リクライニングレザーシートのもの、
570
00:39:34,956 --> 00:39:37,834
それは本当に速く進みますし、
本当にクソみたいな燃費になります！
571
00:39:37,959 --> 00:39:40,962
6000SUXはどうですか？
572
00:39:41,713 --> 00:39:44,299
うん！わかりました、確かに！
573
00:39:45,967 --> 00:39:49,137
クルーズコントロールについてはどうですか？
クルーズコントロールは付いていますか？
574
00:39:49,262 --> 00:39:53,767
やあ、問題ないよ、ミラー。市長を行かせてください、
ブラウプンクトも投入します。
575
00:39:56,019 --> 00:39:58,230
中尉、私をからかわないでください!
576
00:39:58,355 --> 00:40:01,233
人々が私をからかうとき、私は彼らを殺します！
577
00:40:01,358 --> 00:40:02,984
見たいですか？
578
00:40:07,531 --> 00:40:09,908
起きてください、閣下、起きてください。起きる！
579
00:40:10,033 --> 00:40:11,618
あなたの大衆はあなたに会いたいと思っています！
580
00:40:13,453 --> 00:40:15,622
誰も私を真剣に受け止めてくれません！
581
00:40:16,456 --> 00:40:18,208
今から本気でやるよ！
582
00:40:18,333 --> 00:40:20,419
そして市長のお尻に別れのキスをしましょう！
583
00:40:31,930 --> 00:40:33,974
ロボコップ。彼は誰ですか？
584
00:40:34,099 --> 00:40:36,643
彼は何ですか？彼はどこから来たのですか?
585
00:40:36,768 --> 00:40:38,937
彼はOCPの最新の兵士です
586
00:40:39,062 --> 00:40:41,523
彼らの革命家たちの中で
犯罪管理プログラム。
587
00:40:41,648 --> 00:40:44,151
OCPの広報担当者は主張する
あの大胆不敵なマシン
588
00:40:44,276 --> 00:40:46,319
オールドデトロイトで詐欺師が逃走中。
589
00:40:46,445 --> 00:40:48,822
今日、リー・アイアコッカの子供たち
小学校
590
00:40:48,947 --> 00:40:50,240
直接会わなければならなかった
591
00:40:50,365 --> 00:40:53,201
彼らの両親だけのもの
漫画本で読んでください。
592
00:40:53,326 --> 00:40:55,662
ロボ、ごめんなさい、ロボ。
特別なメッセージ
593
00:40:55,787 --> 00:40:57,789
家で見ている子供たち全員に？
594
00:40:59,291 --> 00:41:01,126
トラブルに巻き込まれないようにしましょう。
595
00:41:02,294 --> 00:41:04,504
今日のメキシコ危機でさらなる戦闘が発生
596
00:41:04,629 --> 00:41:07,090
アメリカ軍のとき
共同襲撃に参加した
597
00:41:07,215 --> 00:41:08,258
メキシコ国民と
598
00:41:08,383 --> 00:41:11,011
アカプルコの反乱軍のロケット基地に対して。
599
00:41:11,636 --> 00:41:12,596
さて、これ。
600
00:41:12,721 --> 00:41:15,223
赤色警報。
赤色警報。緊急警報。
601
00:41:16,516 --> 00:41:18,935
あなたは私の死線を越えました。
602
00:41:19,060 --> 00:41:21,354
MX の備蓄を解体していません。
603
00:41:21,480 --> 00:41:23,523
パキスタンが私の国境を脅かしています。
604
00:41:23,648 --> 00:41:26,359
それだよ、バスター。もう軍事援助はありません。
605
00:41:29,362 --> 00:41:31,990
ヌケム、
彼らがあなたを捕まえる前に彼らを捕まえてください
606
00:41:36,244 --> 00:41:38,872
本日、労働指導者らは合意した
建設を認可する
607
00:41:38,997 --> 00:41:40,540
OCPのデルタシティの、
608
00:41:40,665 --> 00:41:43,835
これにより、推定100万人が作成されます
切望されている新しい仕事、
609
00:41:43,960 --> 00:41:47,672
労働者の安全に関する疑問にもかかわらず
危険なオールドデトロイトで。
610
00:41:47,797 --> 00:41:51,384
ロバート・モートン副社長、
セキュリティの概念、OCP。
611
00:41:51,510 --> 00:41:53,303
デルタシティについてはコメントできません。
612
00:41:53,428 --> 00:41:55,472
それは私の担当ではありません。
しかし、これだけは言っておきます。
613
00:41:55,597 --> 00:41:58,475
セキュリティコンセプトでは、
私たちは犯罪の終焉を予測しています
614
00:41:58,600 --> 00:42:00,810
オールドデトロイトでは40日以内に。
615
00:42:01,353 --> 00:42:03,939
町に新しい男がいる。
彼の名前はロボコップです。
616
00:42:06,983 --> 00:42:10,529
おい、おい、おい。ボビー少年。
副社長。おめでとう。
617
00:42:10,654 --> 00:42:11,821
火曜の夜はハンドボール？
618
00:42:11,947 --> 00:42:14,324
ビル、ぜひそうしたいです。でもデートの約束ができた。
619
00:42:14,449 --> 00:42:16,618
カップルモデルが登場
私の所へ。私の言っている意味が分かりますか？
620
00:42:16,743 --> 00:42:18,620
それを1ドルで買います。
621
00:42:22,207 --> 00:42:23,833
クラブへようこそ、ボブ。
622
00:42:25,460 --> 00:42:27,087
...そしてそれは本当の話です。
623
00:42:28,004 --> 00:42:31,675
自分の本当の名前を作る
ロボコップによるセキュリティの概念。
624
00:42:31,800 --> 00:42:33,301
試してみます。
625
00:42:33,426 --> 00:42:35,303
結論から言わせてください、相棒。
626
00:42:35,428 --> 00:42:37,931
ジョーンズはかなり怒っていたと聞いた。
627
00:42:38,056 --> 00:42:41,560
ああ、ご存知のように、彼はこのキラー担当者を持っています、
しかしそれは煙幕だ。
628
00:42:43,019 --> 00:42:45,689
正直に言うと、彼は歯を失ってしまった。
男はマンコだよ。
629
00:42:45,814 --> 00:42:47,524
話してますか
同じディック・ジョーンズについてですか？
630
00:42:47,649 --> 00:42:50,735
おい、彼は年老いた、私たちは若い、
そしてそれが人生なのです。
631
00:43:00,537 --> 00:43:02,706
しなければならなかった...
632
00:43:03,498 --> 00:43:05,667
行かなければなりません。打ち合わせがありました。
633
00:43:16,303 --> 00:43:17,596
おめでとう、ボブ。
634
00:43:18,555 --> 00:43:19,764
ありがとう。
635
00:43:20,557 --> 00:43:23,977
私がいたときのことを覚えています
この会社の若い幹部。
636
00:43:24,561 --> 00:43:26,855
私はその老人を面白い名前で呼んでいました。
637
00:43:27,480 --> 00:43:28,523
アイアンバット、
638
00:43:29,566 --> 00:43:30,650
バカバカしい。
639
00:43:31,985 --> 00:43:35,572
一度、私は彼を「嫌いな人」と呼んだこともありました。
640
00:43:41,494 --> 00:43:43,413
しかし、そこには常に敬意がありました。
641
00:43:44,331 --> 00:43:47,042
私は常にどこに線が引かれているかを知っていました。
642
00:43:48,752 --> 00:43:51,796
そしてあなたはそれを踏み越えてしまったのです、相棒。
643
00:43:53,173 --> 00:43:56,926
あなたは私を侮辱しました、
そしてあなたはこの会社を侮辱しました
644
00:43:57,052 --> 00:43:58,511
あなたの作ったあのろくでなしの作品で！
645
00:43:58,637 --> 00:44:01,973
軍事売却が保証されていた
ED-209と一緒に！
646
00:44:02,098 --> 00:44:05,935
リノベーションプログラム。
25年間のスペアパーツ。
647
00:44:06,061 --> 00:44:08,688
それがうまくいったかどうかなんて誰が気にするでしょうか？
648
00:44:10,315 --> 00:44:12,609
老人は考えた
それはかなり重要でした、
649
00:44:12,734 --> 00:44:13,818
ディック。
650
00:44:21,701 --> 00:44:25,455
ご存知のように、彼は優しい老人です。
651
00:44:28,792 --> 00:44:30,335
そして彼は良い意味で言っています。
652
00:44:32,253 --> 00:44:34,589
しかし、彼は永遠に生きるわけではありません。
653
00:44:36,549 --> 00:44:38,677
そして私はこのあたりで2位です。
654
00:44:40,178 --> 00:44:42,347
とても単純な計算ですね、ボブ?
655
00:44:44,683 --> 00:44:46,851
あなたはただ
656
00:44:48,019 --> 00:44:50,522
間違った男と犯された。
657
00:44:50,647 --> 00:44:52,941
あなたは正気を失っています。
658
00:44:58,196 --> 00:44:59,864
祈ったほうがいいよ
659
00:45:00,657 --> 00:45:03,993
あなたのあの不浄な怪物を
台無しにならない。
660
00:45:23,471 --> 00:45:26,015
- お腹が空いた？
- 結構です。
661
00:46:08,516 --> 00:46:09,601
いいえ。
662
00:46:15,064 --> 00:46:17,650
反政府勢力が空港を爆破した
昨日アカプルコで。
663
00:46:17,776 --> 00:46:20,945
素晴らしい。私たちは来週そこへ行く予定でした。
ちょっと待って、あれは何でしたか？
664
00:46:27,285 --> 00:46:29,704
ほら、見てください！バケットボーイのオンライン。
665
00:46:47,514 --> 00:46:50,934
やめて。停止！ちょっと待って！
666
00:46:51,059 --> 00:46:52,435
一体何が起こっているのでしょうか？
667
00:46:52,560 --> 00:46:55,063
- わからない。彼はちょうど立ち去ったところだ。
- 去ったばかりですか？
668
00:46:56,815 --> 00:46:58,107
ルーズベルト！
669
00:46:58,983 --> 00:47:00,985
ロージー、問題が発生しました。
670
00:47:03,655 --> 00:47:05,865
邪魔にならない！
671
00:47:05,990 --> 00:47:07,784
これを見てください。
672
00:47:10,829 --> 00:47:12,664
クソ！ボブ・モートンに電話してください！
673
00:47:22,799 --> 00:47:25,802
ジェリー、予約して。
後で追いつきます。
674
00:47:30,890 --> 00:47:34,686
こんにちは。本当にチャンスがなかった
自己紹介をするために。
675
00:47:35,228 --> 00:47:36,771
私はアン・ルイスです。
676
00:47:38,398 --> 00:47:40,149
名前はありますか？
677
00:47:46,239 --> 00:47:48,491
どうしたらいいでしょうか、ルイス巡査？
678
00:47:50,243 --> 00:47:54,122
私が本当に言いたかったのはそういうことではありません。
名前はありませんか？
679
00:47:54,247 --> 00:47:55,748
待ってください。
ここに署名してください、先生。
680
00:47:55,874 --> 00:47:57,500
あなたにはわかりません。
私はOCPです。
681
00:47:59,002 --> 00:48:01,421
マーフィー、それはあなたです。
682
00:48:06,801 --> 00:48:09,137
本当に私のこと覚えてないんですよね？
683
00:48:09,262 --> 00:48:10,889
すみません。
684
00:48:11,014 --> 00:48:12,473
私は行かなければならない。
685
00:48:13,057 --> 00:48:15,268
どこかで犯罪が起きている。
686
00:48:15,393 --> 00:48:16,477
停止！
687
00:48:18,062 --> 00:48:20,648
彼と何について話しましたか?
何って言ったの？
688
00:48:20,773 --> 00:48:22,150
- 何もない。
- くそー。
689
00:48:22,275 --> 00:48:23,359
くそー。
690
00:48:26,237 --> 00:48:27,322
停止！
691
00:48:27,447 --> 00:48:29,073
そこのあなた、やめてください！
692
00:48:34,746 --> 00:48:38,249
大変なことになっていますよ、お巡りさん！
来て！
693
00:48:39,959 --> 00:48:42,670
全面的な協力を約束されました
この地区のそばで、相棒、
694
00:48:42,795 --> 00:48:44,631
そしてそれがめちゃくちゃになったら
あなたのうめき声の一つによって、
695
00:48:44,756 --> 00:48:45,798
あなたの仕事を引き受けます。
696
00:48:45,924 --> 00:48:47,675
- アップデートは何ですか?
- 100%になるのは難しいですね。
697
00:48:47,800 --> 00:48:48,801
何か不具合があるのでしょうか？
698
00:48:48,927 --> 00:48:51,679
このシステムは決して設計されていませんでした
詳細な体性反応を体験します。
699
00:48:51,804 --> 00:48:53,848
彼には夢があった、夢があった。
700
00:48:53,973 --> 00:48:56,976
- この警官は彼に尋問するのが適切だと判断した。
- 私は彼に質問しませんでした。
701
00:48:57,101 --> 00:48:59,228
私は彼に名前を尋ねました。彼は知りませんでした。
702
00:48:59,354 --> 00:49:02,190
素晴らしい。本当にはっきりさせておきます。
703
00:49:02,315 --> 00:49:04,651
彼には名前がありません。
彼にはプログラムがあります。
704
00:49:04,776 --> 00:49:07,236
彼は製品だ。それは明らかですか？
705
00:49:07,362 --> 00:49:08,363
もちろん。
706
00:49:08,488 --> 00:49:10,281
私たちは彼を連れてきて、システムチェックを実行すると言います。
作品たち。
707
00:49:10,406 --> 00:49:11,574
1週間かかります。 10日くらいかな。
708
00:49:11,699 --> 00:49:13,743
彼をオフラインにしたいのですが
彼には夢があったから？
709
00:49:13,868 --> 00:49:15,244
何、冗談ですか？
710
00:49:15,370 --> 00:49:17,455
ここから出ましょう。
711
00:49:17,580 --> 00:49:18,623
- 聞いて、リード。
- うん？
712
00:49:18,748 --> 00:49:22,669
一つのことを心に留めておいてください。
このプロジェクトは警察とは関係ありません。
713
00:49:22,794 --> 00:49:25,505
機密扱いです。 OCPです。
714
00:49:25,630 --> 00:49:27,382
分かりましたか、ミスター？
715
00:49:30,093 --> 00:49:31,928
はい、分かりました。
716
00:49:32,053 --> 00:49:33,137
良い。
717
00:49:33,846 --> 00:49:35,306
そうです、私たちは彼を路上に置いておきます...
718
00:49:35,431 --> 00:49:36,891
ごめんなさい、サージ。
719
00:49:37,600 --> 00:49:39,018
めちゃくちゃになった。
720
00:49:40,979 --> 00:49:43,564
忘れてください、坊や。
こいつは深刻なアホだ。
721
00:50:16,305 --> 00:50:19,475
あなたのお金をすべて私にください、本の虫、
さもなければあなたの脳を吹き飛ばしてしまう。
722
00:50:25,690 --> 00:50:27,608
次に、7 番を埋めます。
723
00:50:33,781 --> 00:50:35,950
バカなことはしないでね、おい。
724
00:50:38,202 --> 00:50:39,495
私は良いショットです。
725
00:50:42,248 --> 00:50:43,916
ここからなら目を殴れるかもしれない。
726
00:50:55,762 --> 00:50:58,222
おい、そこには何読んでるの？
727
00:51:04,187 --> 00:51:07,106
大学生か何かですか？
728
00:51:09,108 --> 00:51:11,652
きっと自分はかなり賢いと思うよ？
729
00:51:12,111 --> 00:51:14,405
弾丸を出し抜くことができると思いますか?
730
00:51:14,530 --> 00:51:16,657
私たちが何を知ると言うのですか？
731
00:51:17,241 --> 00:51:19,243
私はあなたに話しているのです！あなたは何と言いますか？
732
00:51:20,912 --> 00:51:22,622
私はあなたに話しているのです！
733
00:51:24,749 --> 00:51:25,958
落としてください。
734
00:51:30,046 --> 00:51:32,673
死んでも生きても、あなたは私と一緒に来ます。
735
00:51:36,803 --> 00:51:38,179
私はあなたを知っています。
736
00:51:39,806 --> 00:51:40,807
あなたは死んでいます。
737
00:51:42,100 --> 00:51:43,601
私たちがあなたを殺しました！
738
00:51:44,894 --> 00:51:46,270
私たちがあなたを殺しました！
739
00:51:48,940 --> 00:51:50,650
私たちがあなたを殺しました！
740
00:52:01,786 --> 00:52:03,037
あなたは死んでいます。
741
00:52:03,955 --> 00:52:05,123
私たちがあなたを殺しました!
742
00:52:50,751 --> 00:52:52,211
あなたは誰ですか？
743
00:52:55,006 --> 00:52:57,341
あなたは誰ですか？
744
00:53:10,146 --> 00:53:11,731
ジェリー、ジェリー。それが誰なのか見てみましょう。
745
00:53:11,856 --> 00:53:13,566
お手伝いできますか？
746
00:53:14,150 --> 00:53:17,403
- いいえ。
-具体的に何が欲しいのですか？
747
00:53:19,322 --> 00:53:22,325
ここには入れません！ちょっと待ってください！
748
00:53:22,450 --> 00:53:24,035
ちょっと待ってください！
749
00:53:24,535 --> 00:53:27,455
ここは立ち入り禁止エリアです！
750
00:53:35,880 --> 00:53:36,881
彼は入っています。
751
00:54:33,396 --> 00:54:35,731
マーフィー、あなたです。
752
00:54:35,856 --> 00:54:37,900
マーフィー、あなたです。
753
00:54:38,025 --> 00:54:40,403
マーフィー、あなたです。
754
00:54:40,528 --> 00:54:43,030
マーフィー、あなたです。
755
00:55:38,961 --> 00:55:40,087
ようこそ、買い物客。
756
00:55:40,212 --> 00:55:42,757
新しい家を散歩しましょう。
757
00:55:42,882 --> 00:55:46,052
これは一戸建て住宅です
ZEM Industries によって構築されました。
758
00:55:46,177 --> 00:55:48,346
学校の近くにある
およびショッピング センター
759
00:55:48,471 --> 00:55:51,891
この進歩的な開発
成長係数は 7 です。
760
00:56:13,829 --> 00:56:15,039
うわー。
761
00:56:16,374 --> 00:56:17,958
それはできますか、お父さん？
762
00:56:27,176 --> 00:56:30,054
...そして、それは問題ではないと言う
家族の中で料理をする人
763
00:56:30,179 --> 00:56:34,683
このキッチンは Food Concepts 製だからです
すべてが簡単になります。
764
00:56:54,787 --> 00:56:55,830
お父さん。
765
00:57:00,793 --> 00:57:02,586
さあ、お父さん。さあ、お父さん。
766
00:57:02,711 --> 00:57:03,963
写真の中に入りましょう。
767
00:57:04,088 --> 00:57:05,381
さあ、さあ。
768
00:57:22,690 --> 00:57:25,109
本当に伝えなければいけないことがあります。
769
00:57:28,946 --> 00:57:30,322
愛してます。
770
00:57:35,578 --> 00:57:37,329
そこが主寝室です。
771
00:57:37,455 --> 00:57:41,750
機能的な空間
エレガントなタッチを備えています。
772
00:57:41,876 --> 00:57:44,211
徹底的に考えましたか?
773
00:57:44,336 --> 00:57:46,338
私にオファーをしてみませんか?
774
00:58:19,371 --> 00:58:21,707
クラレンス・ボディッカーはどこですか？
775
00:58:27,922 --> 00:58:28,923
わかった？
776
00:58:36,013 --> 00:58:37,890
-クソ！
- 話しましょう。
777
00:58:42,561 --> 00:58:44,313
クソ野郎！
778
00:58:48,567 --> 00:58:50,945
ただ何かがある
響き方について。
779
00:58:52,488 --> 00:58:53,906
副社長。
780
00:58:54,698 --> 00:58:56,742
それはただ私を興奮させます。
781
00:58:57,368 --> 00:58:58,827
神様、あなたたちは本当に素晴らしいです。
782
00:58:58,953 --> 00:59:01,622
つまり、私はただ...
私は知的な女性と一緒にいるのが大好きです。
783
00:59:01,747 --> 00:59:04,291
スマートはとてもセクシーです。
784
00:59:04,875 --> 00:59:06,252
知っている。
785
00:59:06,377 --> 00:59:08,796
時々できた
ただ何かを考えて、
786
00:59:09,380 --> 00:59:13,008
そしてそれは私をとても興奮させるかもしれません。
787
00:59:14,802 --> 00:59:18,138
ええ、まあ、
心を無駄にするのは恐ろしいことだ。
788
00:59:18,264 --> 00:59:19,598
うん。
789
00:59:19,723 --> 00:59:21,517
私はすぐに飽きてしまいます。
790
00:59:23,060 --> 00:59:24,103
はい。
791
00:59:24,603 --> 00:59:27,356
たくさんの刺激が必要だよ、ボビー。
792
00:59:29,275 --> 00:59:32,319
- はい、そうします。動かないで下さい。
- 私はしません。
793
00:59:35,656 --> 00:59:36,949
ボブ？
794
00:59:37,783 --> 00:59:39,159
何？
795
00:59:39,285 --> 00:59:42,454
- ボブ、私のために少し取っておいて。
- 心配しないで。私は...
796
00:59:46,417 --> 00:59:48,836
きっとシャンパンでしょう。ここにいてください。
797
00:59:55,175 --> 00:59:56,427
調子はどうですか...
798
00:59:58,846 --> 01:00:00,389
愚痴、去ってください。
799
01:00:03,100 --> 01:00:05,102
やあ、ボビー。さよなら。
800
01:00:05,936 --> 01:00:08,606
- 電話してくれる？
- 来て。
801
01:00:08,731 --> 01:00:10,899
一体何をしているのですか？
802
01:00:11,025 --> 01:00:12,735
私が誰なのか知っていますか？
803
01:00:13,861 --> 01:00:15,529
そうするつもりなら
これで逃げてください...
804
01:00:18,616 --> 01:00:20,034
くそー！
805
01:00:23,495 --> 01:00:28,000
停止！欲しいものは何でもあげます！
ただお願いだから殺さないでね？
806
01:00:32,713 --> 01:00:36,008
こんにちは、相棒。ディック・ジョーンズはこちら
807
01:00:37,134 --> 01:00:41,221
あなたは今頃ひざまずいていると思いますが、
命乞いをしています。
808
01:00:42,890 --> 01:00:44,183
情けない。
809
01:00:44,308 --> 01:00:46,435
ボブ、今はそんなに生意気じゃないですよね？
810
01:00:46,560 --> 01:00:49,563
彼があなたに払っている金額が何であれ、
今から2倍にしてみます。
811
01:00:49,688 --> 01:00:52,358
ここで何が悲劇なのか知っていますか、ボブ？
812
01:00:53,776 --> 01:00:56,153
私たちは友達になれていたかもしれません。
813
01:00:56,278 --> 01:00:59,239
でもあなたは行かないでしょう
適切なチャネルを通じて
814
01:00:59,365 --> 01:01:01,241
あなたは私の頭を超えました。
815
01:01:02,951 --> 01:01:04,286
痛かったです。
816
01:01:04,787 --> 01:01:09,291
しかし、人生は続きます。昔の話ですが、
愛と栄光のための戦い、ね、ボブ?
817
01:01:11,293 --> 01:01:14,296
これをゲームだと考えると分かりやすいです、ボブ。
818
01:01:15,214 --> 01:01:18,967
どのゲームにも勝者と敗者がいます。
819
01:01:27,476 --> 01:01:31,063
ボブ、あなたを現金に換えます。
820
01:01:46,662 --> 01:01:48,038
もっとチューブが必要です。
821
01:01:53,085 --> 01:01:55,879
したくないと思う
それを払ってください、サル。
822
01:01:56,714 --> 01:02:00,759
あなたがいくら払いたいかなんて気にしません。
こちらで価格を設定させていただきました。
823
01:02:00,884 --> 01:02:04,930
聞いてください、友達、もしかしたら聞いていないかもしれません。
私はオールド・デトロイトの男です。
824
01:02:05,431 --> 01:02:07,433
私のマーケットプレイスにスペースが欲しいのですが、
825
01:02:07,558 --> 01:02:10,310
あなたは持っているでしょう
ボリュームディスカウントをしてもらうためです。
826
01:02:10,436 --> 01:02:12,771
私は割引には興味がありません。
827
01:02:12,896 --> 01:02:16,442
ジョー、その男を見せて
私たちがクリスマスに彼に持ってきたもの。
828
01:02:24,199 --> 01:02:27,828
考えてみてください、チャム。
良いビジネスはあなたが見つけたところにあります。
829
01:02:34,501 --> 01:02:37,337
さて、入れてみます
これは観点から見て。
830
01:02:38,797 --> 01:02:40,716
あなたは大勢の警官を殺した。
831
01:02:41,550 --> 01:02:45,679
周りの噂は、あなたは持っているということです
ダウンタウンでは交通量が多い。
832
01:02:46,847 --> 01:02:49,266
あなたは私の多くの友達を緊張させます。
833
01:02:52,644 --> 01:02:56,732
たくさんの人が
私のような男に会いたいです
834
01:02:57,441 --> 01:02:59,610
あなたのような男を廃業に追い込んでください。
835
01:03:00,402 --> 01:03:02,905
わからない。わからない。
836
01:03:03,572 --> 01:03:06,033
たぶん私は自分自身を明確にしていないだけです。
837
01:03:08,911 --> 01:03:11,413
私はあなたとは性交したくない、サル。
838
01:03:12,915 --> 01:03:17,002
しかし、私はつながりを得ました。
営業体制を整えました。
839
01:03:17,836 --> 01:03:20,589
筋肉がついたよ
この工場を十分に掘り下げるために
840
01:03:20,714 --> 01:03:25,219
これまでのところ、あなたの愚かなワップロバ
1年間雪が降るなんて。
841
01:03:25,844 --> 01:03:28,597
フランキー、このクソ野郎の頭を吹き飛ばして。
842
01:03:30,098 --> 01:03:31,934
銃、銃、銃！
843
01:03:34,436 --> 01:03:35,771
さあ、サル！
844
01:03:35,896 --> 01:03:38,524
タイガースは今夜試合します。
845
01:03:40,359 --> 01:03:42,152
試合を見逃すことはありません。
846
01:03:47,950 --> 01:03:49,409
冗談です。
847
01:04:02,506 --> 01:04:03,507
行く！
848
01:04:08,303 --> 01:04:09,346
行く。
849
01:04:26,947 --> 01:04:30,617
静かに来てください、そうでないと問題が起こります。
850
01:04:32,619 --> 01:04:33,829
くたばれ！
851
01:05:47,027 --> 01:05:48,487
クソ...
852
01:06:09,591 --> 01:06:13,553
クラレンス・ボディッカー、あなたは逮捕されています。
853
01:06:13,679 --> 01:06:15,389
あなたには黙秘する権利があります。
854
01:06:16,640 --> 01:06:17,808
くたばれ！
855
01:06:23,563 --> 01:06:26,191
ちょっと、ちょっと待ってください。ちょっと待って！
856
01:06:26,316 --> 01:06:28,568
私は守られていますよ、おい。守ってもらってますよ！
857
01:06:28,694 --> 01:06:30,195
あなたには弁護士を依頼する権利があります。
858
01:06:30,320 --> 01:06:32,072
このたわごとは何ですか？
859
01:06:36,368 --> 01:06:37,703
くそー。
860
01:06:37,828 --> 01:06:39,830
くそー！私の話を聞いて下さい！
861
01:06:40,288 --> 01:06:43,500
聞いてくれ、クソ野郎！
別の男がいる。
862
01:06:43,625 --> 01:06:46,628
彼はOCPです。彼は上級大統領だ。
863
01:06:46,753 --> 01:06:49,923
何を言っても
あなたに対して使用される可能性があります。
864
01:06:50,048 --> 01:06:51,883
ディック・ジョーンズだ！
865
01:06:56,430 --> 01:06:59,599
分かりませんか？クソ野郎め！
866
01:06:59,725 --> 01:07:03,353
私はディック・ジョーンズで働いています。ディック・ジョーンズ！
867
01:07:03,937 --> 01:07:08,150
彼はOCPのナンバー2の男だ。
OCPは警察を動かしています！
868
01:07:09,568 --> 01:07:11,445
あなたは警官です。
869
01:07:14,740 --> 01:07:16,283
警官
870
01:07:26,585 --> 01:07:29,254
はい。私は警察官です。
871
01:07:33,508 --> 01:07:36,053
もう嫌だ
リード、あなたよりもそうだけど、聞いてください！
872
01:07:36,178 --> 01:07:37,596
私の言うことを聞いてください、このクソ野郎！
873
01:07:37,721 --> 01:07:41,683
シャットダウンについて話しているんですね
主要な警視庁。
874
01:07:41,808 --> 01:07:44,936
警官がいないと、
この街はそれ自体を引き裂いてしまうだろう。
875
01:07:45,062 --> 01:07:47,981
組合はあなたが知っておくべきだと考えています
昨夜ストライキ投票がありました。
876
01:07:48,106 --> 01:07:49,691
先週我々は5人を失った。
877
01:07:49,816 --> 01:07:51,818
私たちはそこでひどいことになっています、リード。
878
01:08:00,994 --> 01:08:02,412
彼を予約してください。
879
01:08:02,537 --> 01:08:04,039
料金は何ですか?
880
01:08:08,001 --> 01:08:09,669
彼は警官殺しだ。
881
01:08:16,259 --> 01:08:17,719
クソ！
882
01:08:17,844 --> 01:08:20,514
電話してください。
883
01:08:28,480 --> 01:08:29,648
わかりました。
884
01:08:29,773 --> 01:08:31,775
ほら、弁護士がやるだろう
24時間以内に出てください。
885
01:08:31,900 --> 01:08:33,777
それ以外は何も言わないでください。
886
01:08:34,861 --> 01:08:37,030
イエス、あなたは本当にめちゃくちゃでした。
887
01:09:39,843 --> 01:09:43,221
分かりませんか？
私はディック・ジョーンズで働いています!
888
01:09:43,346 --> 01:09:44,723
ディック・ジョーンズ!
889
01:09:47,309 --> 01:09:49,352
私はディック・ジョーンズで働いています!
890
01:09:49,477 --> 01:09:52,772
彼は OCP を運営しています。 OCP は警察を運営しています
891
01:09:57,194 --> 01:09:58,862
入ってください、警官。
892
01:09:58,987 --> 01:10:01,406
そうですね、普段は見ないんですが
予約なしで誰でも、
893
01:10:01,531 --> 01:10:03,241
しかし、あなたの場合は例外を設けます。
894
01:10:03,366 --> 01:10:05,202
あなたは逮捕されています。
895
01:10:05,327 --> 01:10:06,995
何の罪で？
896
01:10:07,120 --> 01:10:09,331
既知の重犯罪者を幇助し、教唆した。
897
01:10:10,707 --> 01:10:12,876
とても困っているようですね。
898
01:10:14,753 --> 01:10:15,921
私を受け入れたほうがいいよ。
899
01:10:16,046 --> 01:10:17,339
そうします。
900
01:10:30,852 --> 01:10:32,562
どうしたのですか、警官？
901
01:10:35,315 --> 01:10:37,609
何が起こったのか教えてあげる。
902
01:10:37,734 --> 01:10:41,238
ちょっとした保険です
指令 4 と呼ばれます。
903
01:10:41,363 --> 01:10:44,574
私のささやかな貢献
あなたの心理的プロフィールに。
904
01:10:46,159 --> 01:10:49,329
逮捕しようとするあらゆる試み
OCPの上級役員
905
01:10:49,454 --> 01:10:51,039
シャットダウンが発生します。
906
01:10:54,167 --> 01:10:55,919
どう思いましたか？
907
01:10:57,295 --> 01:10:59,965
普通の警察官だったんですか？
908
01:11:00,090 --> 01:11:01,967
あなたは私たちの製品です。
909
01:11:02,092 --> 01:11:06,179
そして、私たちの製品はなかなか手に入らない
私たちに敵対してもいいでしょうか？
910
01:11:09,849 --> 01:11:12,060
あなたにはまだ少しの戦いが残っています。
911
01:11:17,691 --> 01:11:20,360
たぶんあなたは私の友人に会いたいと思っているでしょう。
912
01:11:26,866 --> 01:11:29,411
ボブ・モートンを殺さなければならなかった
彼は間違いを犯したからです。
913
01:11:29,536 --> 01:11:32,080
今こそその間違いを消す時です。
914
01:12:42,817 --> 01:12:46,488
ヘッジコック中尉を危険にさらしてください。
塔内でトラブルが発生！
915
01:13:57,892 --> 01:13:59,352
点火の準備をします。
916
01:14:00,770 --> 01:14:03,231
- おい、ちょっと待って！
- なんと、彼は警察官なのです！
917
01:14:03,356 --> 01:14:06,276
- ハリコック！そんなことはできません！
- 破壊するよう命令が出ています。
918
01:14:06,401 --> 01:14:08,778
- ああ、くそ！
- マニアですね！
919
01:14:08,903 --> 01:14:10,488
意のままに発火してください。
920
01:14:28,756 --> 01:14:30,175
入居してください。
921
01:15:27,815 --> 01:15:29,192
マーフィー！
922
01:15:29,901 --> 01:15:31,486
マーフィー、私です。
923
01:15:34,697 --> 01:15:35,990
ルイス。
924
01:15:46,793 --> 01:15:47,877
下に移動してください！
925
01:15:48,002 --> 01:15:49,587
次のレベルへ。
926
01:15:50,171 --> 01:15:52,715
中尉！
レベル 3、レベル 3。彼はレベル 3 です!
927
01:15:52,840 --> 01:15:54,217
こっちだよ！こっちだよ！
928
01:15:54,342 --> 01:15:55,885
火をつけろ！
929
01:16:13,945 --> 01:16:15,280
戻ってきました。
930
01:16:16,197 --> 01:16:18,575
大きいほど良いので、大きいものが戻ってきました。
931
01:16:18,700 --> 01:16:19,909
6000 SUX。
932
01:16:22,912 --> 01:16:25,790
こんばんは。
私はジェシー・パーキンスとケイシー・ウォンです。
933
01:16:25,915 --> 01:16:28,001
トップニュース、サンタバーバラ。
934
01:16:28,126 --> 01:16:31,963
10,000エーカーの森林に覆われた住宅地
一瞬で焦げた
935
01:16:32,088 --> 01:16:35,717
レーザー砲が搭載されているとき
戦略的防衛平和プラットフォーム
936
01:16:35,842 --> 01:16:38,052
今日は不発だった
定期的な起動テスト中に。
937
01:16:38,177 --> 01:16:39,095
ケイシー。
938
01:16:39,220 --> 01:16:40,555
そう、その日は追悼の日でした
939
01:16:40,680 --> 01:16:43,891
113人の家族のために
この時間に死亡したことが知られている、
940
01:16:44,017 --> 01:16:46,227
その中で、
二人の元アメリカ大統領
941
01:16:46,352 --> 01:16:48,771
サンタバーバラ地域で退職した人。
942
01:16:48,896 --> 01:16:51,149
国を悼む日。
943
01:16:51,274 --> 01:16:55,278
警察組合の代表者とOCP
今日も交渉を続ける
944
01:16:55,403 --> 01:16:58,781
市全体のストライキを回避することを願って
警察によって、
945
01:16:58,906 --> 01:17:01,451
明日の深夜に開始予定です。
946
01:17:01,576 --> 01:17:03,286
ジャスティン・バラード・ワトキンスには他にもたくさんのことがあります。
947
01:17:03,411 --> 01:17:06,414
彼らはまだ勤務中ですが、
しかし明日はどうなるでしょうか？
948
01:17:06,539 --> 01:17:09,834
それが私たちが人々に投げかける質問です
犯罪が多発しているレキシントン地区。
949
01:17:09,959 --> 01:17:13,129
彼らは公務員です。
彼らは雇用の保障を得ました。
950
01:17:13,254 --> 01:17:14,964
彼らは攻撃すべきではない。
951
01:17:15,089 --> 01:17:16,090
自由な社会ですから、
952
01:17:17,216 --> 01:17:18,843
無料のものは何もないことを除いて
953
01:17:18,968 --> 01:17:20,678
だって何の保証もないんだよ？
954
01:17:20,803 --> 01:17:22,597
あなたは自分自身でいます。
955
01:17:22,722 --> 01:17:24,265
それは弱肉強食です。
956
01:17:27,977 --> 01:17:29,771
十分注意してください。
957
01:17:29,896 --> 01:17:31,314
恐れ入りますが、宜しくお願い致します。
958
01:17:32,649 --> 01:17:35,109
改造しているに違いない。
959
01:17:39,989 --> 01:17:41,532
こんにちは、バーバラ。
960
01:17:43,117 --> 01:17:45,662
聞いてください、私はディック・ジョーンズに会いに来ました。
961
01:17:46,120 --> 01:17:49,123
でも、終わったら、
少し自由な時間があります。
962
01:17:49,248 --> 01:17:52,126
たぶんあなたは私に合わせてくれるかもしれません。
963
01:17:54,128 --> 01:17:56,589
彼はあなたを待っています、ミスター・ボディッカー。
964
01:18:00,093 --> 01:18:01,511
ガムを保管しておくこともできます。
965
01:18:04,472 --> 01:18:05,973
- これは良さそうですね。
- それを測定してください。
966
01:18:06,099 --> 01:18:07,100
ハンマーも持っていきましょう。
967
01:18:09,185 --> 01:18:11,729
やあ、ディッキー坊や。トリックはどうですか？
968
01:18:11,854 --> 01:18:13,731
あれはまだ生きています。
969
01:18:14,232 --> 01:18:15,775
何のことを言っているのか分かりません。
970
01:18:15,900 --> 01:18:19,195
あなたを逮捕した警察官は、
あなたが勇気を注いだもの。
971
01:18:19,320 --> 01:18:23,825
おい。私の顔を見てください、ディック。
972
01:18:24,909 --> 01:18:26,828
彼は私を殺そうとしていました。
973
01:18:26,953 --> 01:18:28,955
サイボーグだよ、バカ。
974
01:18:30,415 --> 01:18:32,834
彼はあなたが言ったすべての言葉を記録しました。
975
01:18:32,959 --> 01:18:35,545
彼の記憶は証拠として認められる。
976
01:18:36,254 --> 01:18:37,505
あなたは私を巻き込みました。
977
01:18:40,007 --> 01:18:41,592
それを殺さなければなりません。
978
01:18:45,179 --> 01:18:46,931
聞いてください、署長。
979
01:18:48,224 --> 01:18:50,810
あなたの会社はクソみたいなものを作りました。
980
01:18:51,602 --> 01:18:53,813
今、私はそれに対処しなければなりませんか？
981
01:18:53,938 --> 01:18:56,524
こんなくだらないことをしている時間はありません。
982
01:18:57,233 --> 01:18:58,609
身なりを整えてください、クラレンス。
983
01:18:58,735 --> 01:19:01,112
しかしデルタシティの建設が始まる
2か月以内に。
984
01:19:01,237 --> 01:19:03,406
それは200万人の労働者です
トレーラーに住んでいます。
985
01:19:03,906 --> 01:19:07,785
それは麻薬、ギャンブル、売春を意味します。
986
01:19:08,745 --> 01:19:12,790
男の処女領域
新しい市場を開拓する方法を誰が知っているか。
987
01:19:13,458 --> 01:19:15,710
一人の男がすべてをコントロールできる、
988
01:19:16,419 --> 01:19:17,712
クラレンス。
989
01:19:18,838 --> 01:19:21,632
結局のところ、私たちは友達になると思います、
990
01:19:22,633 --> 01:19:23,885
リチャード。
991
01:19:31,392 --> 01:19:32,435
それを破壊してください。
992
01:19:34,437 --> 01:19:36,689
かなりの火力が必要になります。
993
01:19:39,525 --> 01:19:41,486
軍事兵器にアクセスできましたか？
994
01:19:43,154 --> 01:19:45,490
私たちは事実上軍隊です。
995
01:20:23,820 --> 01:20:25,446
銃を持ってきましたか？
996
01:20:25,571 --> 01:20:26,823
境内は閑散としていた。
997
01:20:26,948 --> 01:20:29,367
半分の力
今日は仕事に現れませんでした。
998
01:20:29,492 --> 01:20:31,452
他の人は皆真夜中に外出します。
999
01:20:31,577 --> 01:20:33,079
ストライキ中だと思います。
1000
01:20:33,204 --> 01:20:36,916
何が必要なのか分かりませんでした。
なんとなく物を掴みました。
1001
01:20:39,585 --> 01:20:40,878
あなたの銃。
1002
01:20:42,380 --> 01:20:44,090
これを頼んだんですか？
1003
01:20:48,052 --> 01:20:49,846
食べ物を持ってきました。
1004
01:20:51,430 --> 01:20:54,016
いいえ、ありがとう。お腹は空いていません。
1005
01:21:17,582 --> 01:21:20,418
これから見るものは気に入らないかもしれません。
1006
01:21:54,911 --> 01:21:57,747
また会えて本当にうれしいです、マーフィー。
1007
01:22:02,543 --> 01:22:05,713
マーフィーには妻と息子がいました。
彼らに何が起こったのでしょうか？
1008
01:22:07,089 --> 01:22:10,676
葬儀の後、彼女は引っ越した。
1009
01:22:10,801 --> 01:22:12,511
彼らはどこへ行ったのでしょうか？
1010
01:22:14,263 --> 01:22:17,475
彼女はあなたが死んだと思った。
彼女はもう一度やり直しました。
1011
01:22:20,603 --> 01:22:22,271
それらを感じることができます。
1012
01:22:26,275 --> 01:22:28,402
しかし、私はそれらを思い出せません。
1013
01:22:34,241 --> 01:22:35,743
私を放っておいて。
1014
01:23:23,040 --> 01:23:26,002
お誕生日おめでとう、デイブ。
彼女は私から来たものです。
1015
01:23:27,837 --> 01:23:30,381
それで、二人ともお願いしてもいいですか？
1016
01:23:31,173 --> 01:23:34,176
- そうですね。ショットを撮りました。
- もちろん。攻撃は終わりました。
1017
01:23:36,053 --> 01:23:38,305
それを 1 ドルで買います!
1018
01:23:44,020 --> 01:23:45,396
やあ、エミール。
1019
01:23:45,521 --> 01:23:47,398
グレイ バー ホテルはどうですか?
1020
01:23:47,523 --> 01:23:49,817
悪くないよ。彼らは私にシャツを預けさせてくれました。
1021
01:23:49,942 --> 01:23:51,277
誰も私のチェリーを割ってくれなかった。
1022
01:23:51,402 --> 01:23:53,529
エミル、調子はどうだ？
会えてうれしいです。
1023
01:23:53,654 --> 01:23:54,947
- おい！おい！
- おい！
1024
01:23:55,072 --> 01:23:56,949
まず、彼らは私を無料で刑務所から出させてくれました。
1025
01:23:57,074 --> 01:23:59,785
それで私は何を見つけますか
刑務所の駐車場で
1026
01:23:59,910 --> 01:24:02,288
しかし、真新しい6000 SUXです。
1027
01:24:02,413 --> 01:24:04,290
工場出荷時のステッカーもまだ貼ってあります！
1028
01:24:04,415 --> 01:24:05,958
クラレンス。
1029
01:24:06,083 --> 01:24:08,294
ジョーイはあなたの車と同じような車を持っています。
1030
01:24:09,253 --> 01:24:11,922
やあ、クラレンス、どう思う、相棒？
1031
01:24:18,137 --> 01:24:19,638
クラレンス、そこには何があるの？
1032
01:24:19,764 --> 01:24:21,223
待っててね！
1033
01:24:21,348 --> 01:24:25,436
おっと！新しいおもちゃです！遊んでもいいですか？
1034
01:24:27,897 --> 01:24:29,315
これを見てください。
1035
01:24:29,440 --> 01:24:31,942
待って…ちょっと待って、クラレンス、クラレンス！
1036
01:24:33,360 --> 01:24:35,154
クソ！
1037
01:24:37,615 --> 01:24:38,657
一体何？
1038
01:24:38,783 --> 01:24:40,701
- いい車だよ、ジョー。
- くたばれ、クラレンス。
1039
01:24:40,826 --> 01:24:41,827
それを試してみます。
1040
01:24:41,952 --> 01:24:45,873
コブラアサルトキャノン。最先端の。
バン！バン！
1041
01:24:52,880 --> 01:24:54,423
私はそれが好きです！
1042
01:24:55,299 --> 01:24:57,176
諦めろよ、オカマ。男にさせて…
1043
01:24:57,301 --> 01:24:58,594
いや、お尻の穴！自分のものを手に入れましょう！
1044
01:24:58,719 --> 01:24:59,970
来て！
1045
01:25:06,352 --> 01:25:07,895
もう一つの銃を手に入れろ、エミール！
1046
01:25:09,563 --> 01:25:10,940
安全な車はありません！
1047
01:25:11,065 --> 01:25:12,274
やるよ、エミール！
1048
01:25:19,615 --> 01:25:21,075
皆さん、注意してください。
1049
01:25:30,835 --> 01:25:32,962
彼は製鉄所にいる。さあ行こう。
1050
01:25:33,087 --> 01:25:35,798
よし、クソはやめろ！
引っ越します。
1051
01:25:35,923 --> 01:25:38,259
さあ、エミール！
バンに乗り込んでください！
1052
01:25:38,384 --> 01:25:40,052
さあ、ラード野郎、動きましょう！
1053
01:25:40,177 --> 01:25:42,263
捕まえてやるよ、オカマ！
1054
01:26:36,525 --> 01:26:37,693
何してるの？
1055
01:26:39,570 --> 01:26:41,822
私のターゲティングシステムは少し混乱しています。
1056
01:26:44,867 --> 01:26:46,410
いかがなさいましたか？
1057
01:26:47,453 --> 01:26:48,787
私を目指してください。
1058
01:26:59,840 --> 01:27:01,425
今は閉じ込められているんですか？
1059
01:27:01,550 --> 01:27:02,635
はい。
1060
01:27:04,011 --> 01:27:05,387
もう少し左へ。
1061
01:27:06,305 --> 01:27:07,431
ここ。
1062
01:27:15,773 --> 01:27:17,608
それは間違いないと思います。
1063
01:27:17,733 --> 01:27:19,068
ありがとう。
1064
01:27:37,044 --> 01:27:39,588
- よし。やりましょう。
- さあ、彼を吸ってみましょう!
1065
01:27:41,382 --> 01:27:44,635
レッキングクルーがここにいます！
あの金属製の母親はどこにいますか？
1066
01:27:44,718 --> 01:27:46,887
ジッパーを閉めてくださいね？
1067
01:27:47,012 --> 01:27:49,181
何も派手なことはありません。ただ彼を殺してください。
1068
01:27:49,306 --> 01:27:51,475
エミール、バンに乗ってます。
1069
01:27:54,478 --> 01:27:56,146
今すぐここから出て行ったほうがいいよ。
1070
01:27:56,272 --> 01:27:57,982
やあ、私たちはパートナーだよ。
1071
01:27:59,024 --> 01:28:00,401
車を手に入れてください。
1072
01:28:36,478 --> 01:28:38,063
くそ！クソ！
1073
01:28:38,188 --> 01:28:39,690
私を探していますか？
1074
01:28:52,494 --> 01:28:54,413
彼を切り捨てろ！来て！
1075
01:28:54,538 --> 01:28:56,040
さあ、彼を切り離してください！
1076
01:28:56,165 --> 01:28:57,583
行け、行け！
1077
01:29:29,323 --> 01:29:31,909
わかった！今、私はあなたを手に入れました！
1078
01:30:18,914 --> 01:30:19,915
クソ！
1079
01:30:34,596 --> 01:30:35,764
助けて。
1080
01:30:35,889 --> 01:30:37,808
私に触れないでください、おい！
1081
01:30:39,518 --> 01:30:40,936
助けて。
1082
01:30:43,981 --> 01:30:44,982
神様！
1083
01:30:59,997 --> 01:31:01,165
クソ！
1084
01:31:29,026 --> 01:31:30,402
バイバイ、ベイビー。
1085
01:31:30,527 --> 01:31:32,029
クラレンス！
1086
01:31:58,013 --> 01:31:59,056
わかった。
1087
01:31:59,723 --> 01:32:01,225
私はあきらめます。
1088
01:32:01,350 --> 01:32:03,310
もう逮捕はしません。
1089
01:32:03,435 --> 01:32:05,812
さて、ちょっと待ってください。
1090
01:32:12,694 --> 01:32:14,196
ちょっと待って。
1091
01:32:14,321 --> 01:32:16,448
あなたはこの種のことを個人的なものとして捉えていますが、
そうじゃないですか？
1092
01:32:16,573 --> 01:32:19,952
さあ、おい。さあ、さあ。
あなたは私を緊張させます。
1093
01:32:20,077 --> 01:32:21,703
さあ、そんなことはできません。
1094
01:32:21,828 --> 01:32:23,830
さあ、さあ！ふざけるな！
1095
01:32:24,331 --> 01:32:26,041
おい！おい！
1096
01:32:26,166 --> 01:32:27,960
おいおい、もう、かわいくならないでよ！
1097
01:32:32,631 --> 01:32:34,508
死ねよ、この野郎！
1098
01:32:34,633 --> 01:32:35,592
うん！
1099
01:32:35,717 --> 01:32:37,761
うん！よし！
1100
01:32:37,886 --> 01:32:39,388
よし！
1101
01:32:39,513 --> 01:32:41,848
わかったよ、クラレンス！私は彼を手に入れました！
1102
01:33:09,334 --> 01:33:12,045
さようなら、ロボコップ！
1103
01:33:25,767 --> 01:33:27,019
ルイス！
1104
01:33:28,770 --> 01:33:29,938
ルイス！
1105
01:33:33,317 --> 01:33:35,611
マーフィー、私はめちゃくちゃです！
1106
01:33:38,739 --> 01:33:40,324
彼らはあなたを直してくれるでしょう。
1107
01:33:41,283 --> 01:33:42,993
彼らはすべてを直します。
1108
01:33:53,086 --> 01:33:54,921
警察のストライキは本当に効果があるかもしれない。
1109
01:33:55,047 --> 01:33:58,300
週末までに、
街中に設置されたED-209
1110
01:33:58,425 --> 01:34:00,469
そして直ちに国民の支持を期待します。
1111
01:34:00,594 --> 01:34:03,805
階下に一個あるよ
今は建物の警備をしています。
1112
01:34:10,771 --> 01:34:13,815
あなたは違法駐車しています
私有地内
1113
01:34:13,940 --> 01:34:16,860
残り時間は 20 秒です
車両を移動するには
1114
01:34:52,688 --> 01:34:54,106
...だって、何が起こっても、
1115
01:34:54,231 --> 01:34:57,442
この企業は生き残るだろう
創設者の指針となる原則に基づいています。
1116
01:34:57,567 --> 01:35:00,987
勇気、強さ、信念。
1117
01:35:03,990 --> 01:35:08,537
それぞれの新たな挑戦に応えていきます
同じ攻撃的な態度で。
1118
01:35:11,248 --> 01:35:12,499
それは何ですか？
1119
01:35:14,000 --> 01:35:15,460
わからない。
1120
01:35:18,380 --> 01:35:20,465
どうしたらお手伝いできますか、警官？
1121
01:35:20,590 --> 01:35:22,968
ディック・ジョーンズが殺人容疑で指名手配されている。
1122
01:35:23,093 --> 01:35:27,764
これは不合理です！それは
暴力的な機械サイコパス。
1123
01:35:27,889 --> 01:35:32,227
私のプログラムでは行動することができません
この会社の役員に対して。
1124
01:35:32,728 --> 01:35:35,480
これらは重大な容疑です。
あなたの証拠は何ですか？
1125
01:35:46,032 --> 01:35:49,327
ボブ・モートンを殺さなければならなかった
なぜなら彼は間違いを犯したからです。
1126
01:35:50,328 --> 01:35:52,914
今度はその間違いを消してください。
1127
01:35:54,332 --> 01:35:57,586
ボブ・モートンを殺さなければならなかった
なぜなら彼は間違いを犯したからです。
1128
01:35:58,420 --> 01:36:01,047
今度はその間違いを消してください。
1129
01:36:01,173 --> 01:36:02,632
彼は銃を持っています！
1130
01:36:03,175 --> 01:36:04,468
起きる！
1131
01:36:04,926 --> 01:36:06,720
チョッパーが欲しいです。今！
1132
01:36:07,512 --> 01:36:10,390
非常に穏やかに屋上まで歩いていきます。
1133
01:36:10,515 --> 01:36:13,310
人質を連れてヘリに乗り込みます。
1134
01:36:15,353 --> 01:36:17,397
誰かが私を止めようとするが、
1135
01:36:18,690 --> 01:36:20,567
老人はそれを理解します。
1136
01:36:23,570 --> 01:36:25,572
ディック、君はクビだよ！
1137
01:36:27,449 --> 01:36:28,408
ありがとう。
1138
01:36:53,767 --> 01:36:56,353
ナイスショットだよ、息子。あなたの名前は何ですか？
1139
01:36:59,189 --> 01:37:00,524
マーフィー。